Découvrez nos services en

    "مضمون الفقرات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el contenido de los párrafos
        
    • cuanto al fondo los párrafos
        
    • el fondo de los párrafos
        
    • el texto de los párrafos
        
    Queda aprobado el contenido de los párrafos 1 a 15 en ese entendimiento. UN 41- وعلى هذا الأساس، أُقرّ مضمون الفقرات من 1 إلى 15.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 19 a 39. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 19 إلى 39، رهنا بإجراء التغييرين المذكورين.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 42 a 52. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 42 إلى 52، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    23. El Grupo de Trabajo aprobó en cuanto al fondo los párrafos 68, 23A y 23A bis tal como estaban redactados. UN 23- اعتمد الفريق العامل مضمون الفقرات 68 و23 ألف و23 ألف مكرّرا بصيغتها الواردة في المشروع.
    22. El Grupo de Trabajo consideró que el fondo de los párrafos 3 a 12 era aceptable en general. UN ٢٢ - ووجد الفريق العامل مضمون الفقرات من ٣ إلى ١٢ مقبولا بصفة عامة.
    El Grupo de Trabajo aprobó sin cambios el contenido de los párrafos 1 a 21. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 1 إلى 21 دون تغيير.
    A reserva de este cambio, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 22 a 24. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 22 إلى 24، رهنا بإجراء التغيير المذكور.
    A reserva de este cambio, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 1 a 3. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 1 إلى 3، رهنا بإجراء التغيير المذكور.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 5 a 8. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 5 إلى 8، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 13 a 36, así como la recomendación 243. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 13 إلى 36 وعلى التوصية 243، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 37 a 41. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 37 إلى 41 رهناً بإجراء هذين التغييرين.
    A reserva de este cambio, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 15 a 20. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 15 إلى 20، رهناً بإجراء ذلك التغيير.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 24 a 27 y de la nota que figura a continuación del párrafo 27. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 24 إلى 27 ومضمون الملحوظة الواردة في الفقرة 27، رهناً بإجراء التغييرات المذكورة.
    El Grupo de Trabajo aprobó sin cambios el contenido de los párrafos 37 a 42. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 37 إلى 42 دون تغيير.
    A reserva de este cambio, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 9 a 11. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 9 إلى 11، رهنا بإجراء ذلك التغيير.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 12 a 15. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 12 إلى 15، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    A reserva de estos cambios, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 1 a 6. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 1 إلى 6، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    A reserva de estos cambios y de las modificaciones que sea necesario introducir a consecuencia de la recomendación 244 y del comentario pertinente, el Grupo de Trabajo aprobó el contenido de los párrafos 7 a 14. UN ورهنا بهذه التعديلات وأي تعديلات تستتبعها التوصية 244 والتعليق ذو الصلة، وافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 7 إلى 14.
    55. El Grupo de Trabajo aprobó en cuanto al fondo los párrafos 125, 130 y 131 tal como estaban redactados. UN 55- اعتمد الفريق العامل مضمون الفقرات 125 و130 و131 بصيغتها الواردة في المشروع.
    57. Se aprobaron en cuanto al fondo los párrafos 135 a 140 tal como estaban redactados. UN 57- اعتُمد مضمون الفقرات 135 إلى 140 بصيغتها الواردة في المشروع.
    DISPOSICIONES GENERALES 37. El Grupo de Trabajo consideró que el fondo de los párrafos 44 a 49 era en general aceptable. UN ٣٧ - وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرات ٤٤ الى ٤٩ مقبول بوجه عام.
    Se aprueba el texto de los párrafos 22 a 24. UN ٢٦ - تم إقرار مضمون الفقرات ٢٢ - ٢٤.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus