"مضيفكم" - Traduction Arabe en Espagnol

• su anfitrión
• presentador
• nuestro anfitrión

su anfitrión los invita a ambos a descansar, a relajarse y reunirse con él para tomar una copa a las 4:00.
مضيفكم يدعوكم, إلى الراحة والاسترخاء ثم مقابلته الساعة الرابعة لتناول الشراب

Damas y caballeros, les habla su anfitrión.
أيها السيدات و الساده * مضيفكم يتحدث إليكم

Bienvenidos al Club de Magia. Soy Ray, su anfitrión.
مرحباً بكم إلى نادي السحر أنا مضيفكم "راي"

Con ustedes su anfitrión el Dr. Howard Marner.
نقدم لكم مضيفكم , الدكتور هاورد مرنر.

¡Su anfitrión de esta velada, el Sr. Gilbert Powell!
مضيفكم الليلة السيد جيلبرت باول

Soy Duncan Ellsworth, su anfitrión de música clásica, y tengo noticias importantes para ustedes un concurso.
"أنا "دانكان إيلسوورث مضيفكم خلال الموسيقى الكلاسيكية وعندي خبرٌ هامٌّ جدّاً لكم

Aquí está su anfitrión para esta noche lo conocen del programa Hijo de la Playa y fue recientemente estafado en un...
نقدم لكم مضيفكم لليلة، تعرفونه من تلفزيون ولد الشاطئ وكان مؤخراً قد سرق من بقعة في الرقص مع النجوم...

Bienvenidos al Torneo de Tierra 6. Yo soy su anfitrión Xin Fu.
مرحباً في مصارعة الأرض 6 ، أنا مضيفكم (شين فو)

Buenas tardes señoritas, soy su anfitrión Barry Burd.
مساء الخير سيداتي أنا مضيفكم " هوس بايرد "

Y aquí está su anfitrión ¡El Rey Pirata!
وهنا مضيفكم لهذه الليله ملك القراصنه

Damas y caballeros, su anfitrión para esta noche...
سيداتي سادتي ، مضيفكم لهذه الأمسية

Damas y caballeros, les presento a su anfitrión de esta noche... el Conde de Montecristo.
سيّداتي وسادتي أقدّم لكم مضيفكم لهذا المساء كونت "مونتي كريستو"

Habla su anfitrión, el señor Owen.
هذا مضيفكم السيد " أوين " يتحدث

Soy su anfitrión. "Und sage:
أنا مضيفكم للصباح :وأقول

Aquí está su anfitrión, Kent Brockman.
والآن مع مضيفكم (كينت بروكمان).

Soy su anfitrión, Boris Karloff Hijo.
أنا مضيفكم بوريوس كارلوف

Soy su anfitrión, Ron Popeil... inventor del Sr. Micrófono, el peluquín en aerosol... y, por supuesto, la tecnología para mantener vivas cabezas humanas.
أنا مضيفكم "رون بوبيل". مخترع "السيد "ميكرفون""، "باروكة الرذاذ"، وبالطبع تقنية الاحتفاظ برؤوس البشر على قيد الحياة داخل مرطبانات.

Soy su anfitrión. Próxima tarjeta.
أنا مضيفكم , البطاقة الثانية

Soy su anfitrión, Rajat Saxena y el tema de hoy es:
أنا مضيفكم, (راجات ساكسينا) و قضيّة اليوم

Me llamo Nick Miller y soy el presentador de esta noche de Roast Amigable.
إسمـي (نيك ميلـر) و أنا مضيفكم لـ "حفلة الشواء الجملية" الليلة

Y ahora un anuncio de nuestro anfitrión, el señor Ian Essko.
و الأن,لدينا أعلان من مضيفكم,السيد أيان ايسكو