"معاطفنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • abrigos
        
    • nuestras chaquetas
        
    • las chaquetas
        
    Estábamos sentados allí en nuestros abrigos porque no había calefacción. Open Subtitles كنا نجلس مرتدين معاطفنا لأن وسائل التدفئة كانت معطلة
    Sostén los abrigos el chico tendrá los abrigos Open Subtitles خذي معاطفنا ديكي ، كلارا الصبي سيأخذ معاطفنا
    Tenía mucho frío, no llevamos abrigos y compartimos una bolsa de dormir. Open Subtitles ،كان الجو بارداً جداً حتي أننا إرتدينا معاطفنا وتشاركنا في خيمة نوم واحدة
    De acuerdo, 7 y medio, y nuestras chaquetas de punta a punta tienen como 1,50 ó 1,75. Open Subtitles مكاي: حسناً, 25. معاطفنا, يتم ربطها الواحد فى الاخر حوالى 5 او 6 اقدام,
    Hey, quiero cosas reales. Es un poco extraño que pongan las chaquetas en la tina. ¿Bonnie? Open Subtitles أريد أشياء حقيقة أنه شئ غريب , وضعوا معاطفنا في الحوض (بوني)؟
    Recuerdocuandoéramosniños, papánosdecía que si no nos abrochabamos los abrigos, fastidiariamosa nuestrospies y al mar. Open Subtitles أتذكر عندما كنا صغارا أبي كان يقول لنا أنه إذا لم نكن نلبس معاطفنا جيداً سوف يصيبنا نسيّم البحر البارد
    Recuerdo de pequeños, papá quería decirnos que abotonaramos los abrigos o nosotros... Open Subtitles أتذكر عندما كنا صغاراً، أبي كان يقول لنا أنه إذا لم نكن نلبس معاطفنا جيداً
    Cuandoéramosniños,papánosdecía que si no nos abrochabamos los abrigos, fastidiariamosa nuestrospiesyal mar. Open Subtitles عندما كنا صغارا، أبي كان يقول لنا أنه إذا لم نكن نلبس معاطفنا جيداً سوف يصيبنا نسيّم البحر البارد
    Sabes que, podriamos atarnos nuestros abrigos en la cintura. Open Subtitles تعلمين ماذا نستطيع ربط معاطفنا على خصرنا
    ¿Sabes qué? Podemos atarnos los abrigos en la cintura. Open Subtitles تعلمين ماذا نستطيع ربط معاطفنا على خصرنا
    Niles está colgando nuestro abrigos. Open Subtitles حسناً نايلز يقوم بتعليق معاطفنا
    Deberíamos hacerle un boquete al armario para no tener que abrir la puerta al coger los abrigos. Open Subtitles كي لا نضطر الى فتح بابها لاحضار معاطفنا
    Nuestros abrigos están ocupando la mesa. Open Subtitles أوه , معاطفنا تستخدم هذه الطاولة
    Dios mío. Están en los abrigos. Open Subtitles يا إلهي إنها في معاطفنا
    ¡Están en nuestros abrigos! Bien. Open Subtitles إنهم في معاطفنا _BAR_ بروكلين ناين - ناين _BAR_
    Nos dividiremos en dos grupos, tomaremos los abrigos, y nos dirigiremos a las escaleras. Open Subtitles وسوف نأخذ معاطفنا ونهرب إلى السلالم
    Voy a buscar nuestros abrigos. Open Subtitles سأذهب لجلب معاطفنا
    Podríamos pasar de contrabando Slurpies que esencialmente son helados debajo de nuestras chaquetas después de haber tenido una placentera comida aquí, aquí, o aquí. Open Subtitles فلنهرب "سلوربيس" والتي هي اساسا مثلجات بداخل معاطفنا بعد أن نستمتع بوجبة إما هنا هنا أو هنا
    Rejuntamos nuestras chaquetas de nuevo y nos fuimos a casa. Open Subtitles اعدنا معاطفنا مجددا وعدنا للمنزل .
    Muy bien, cojamos las chaquetas. Open Subtitles حسناً، فلنذهب لنحضر معاطفنا. -حسناً .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus