Découvrez nos services en

    "معدل وفيات الأطفال دون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • tasa de mortalidad de niños menores
        
    • la mortalidad de los niños menores
        
    • tasa de mortalidad de los niños menores
        
    • tasa de mortalidad de menores
        
    • la tasa de mortalidad de los menores
        
    • tasa de mortalidad en menores
        
    • mortalidad de niños menores de
        
    • mortalidad de menores de
        
    La tasa de mortalidad de niños menores de cinco años se redujo de 80 en 1990 a 49 en 2000. UN وانخفض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة من 80 في عام 1990 إلى 49 في عام 2000.
    tasa de mortalidad de niños menores de 5 años por cada 1.000 nacidos vivos UN معدل وفيات الأطفال دون الخامسة من العمر لكل 000 1 مولود حي
    tasa de mortalidad de niños menores de 5 años por cada 1.000 nacidos vivos UN معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة لكل 000 1 من المواليد الأحياء
    Reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la mortalidad de los niños menores de 5 años UN الغاية 5: التخفيض بالثلثين بين سنتي 1990 و 2015 من معدل وفيات الأطفال دون الخامسة
    En 2004, la tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años era de 235 por 1.000 nacidos vivos. UN وفي عام 2004، كان معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة 235 لكل 000 1 من المواليد الأحياء.
    tasa de mortalidad de menores de 5 años Aporte diario de calorías UN معدل وفيات الأطفال دون الخامسة من العمر لكل ألف طفل
    :: la tasa de mortalidad de los menores de 5 años disminuyó a 8,6 por cada 1.000 nacidos vivos en 2009, a diferencia de 11,7 en 1999. UN :: انخفض معدل وفيات الأطفال دون الخمس سنوات إلى 8.6 لكل ألف مولود حي وذلك عام 2009 مقارنة بـ 11.7 في عام 1999.
    La tasa de mortalidad de niños menores de 5 años ha disminuido también: de 61,3%. en 1991 a 39,7%. en 2001. UN كما انخفض معدل وفيات الأطفال دون سن 5 سنوات من 61.03 حالة في الألف في عام 1991 إلى 39.7 حالة في الألف في عام 2001.
    Países agrupados según su tasa de mortalidad de niños menores de 5 años (TMM5) en 2002 UN مجموعات البلدان حسب معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة في عام 2002
    La tasa de mortalidad de niños menores de cinco años (TMM5) fue de 162 por 1.000 nacidos vivos en 1990 y disminuyó a 91 en 2005. UN وكان معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة يبلغ 162 لكل 000 1 مولود حي في عام 1990 وانخفض إلى 91 في عام 2005.
    tasa de mortalidad de niños menores de 5 años por 1.000 nacidos vivos UN معدل وفيات الأطفال دون الخامسة من العمر لكل 000 1 مولود حي
    Durante los últimos años la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años ha descendido gradualmente de 56 por 1.000 en 1998 a 39 por 1.000 en 2000 y a 33 por 1.000 en 2005. UN ففي السنوات القليلة الماضية، انخفض معدل وفيات الأطفال دون الخامسة، بصورة تدريجية، من 56 في الألف عام 1998 إلى 39 في الألف عام 2000، وإلى 33 في الألف عام 2005.
    En parte como consecuencia de ello, la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años ha disminuido de 168 a 119 muertes por cada 1.000 nacidos vivos. UN وكنتيجة لذلك من بعض الأوجه، انخفض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة من 168 إلى 119 وفاة لكل 000 1 من المواليد الأحياء.
    La tasa de mortalidad de niños menores de cinco años se ha reducido al 20,1 por mil. UN أما معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة فقد انخفض إلى 20.1 في الألف.
    Una tendencia similar se observó en la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años. UN وحدث اتجاه مشابه في معدل وفيات الأطفال دون الخامسة.
    Meta 5: Reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la mortalidad de los niños menores de 5 años UN الغاية 5: تخفيض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة بمقدار الثلثين في الفترة بين 1990 و 2015
    Reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la mortalidad de los niños menores de 5 años. UN تخفيض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة بمقدار الثلثين في الفترة ما بين 1990 و2015.
    Objetivo 4: Reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años UN الهدف 4: خفض معدل وفيات الأطفال دون الخامسة من العمر
    La tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años se ha reducido al mínimo, de 32 por 1.000 en 1990 a 13 por 1.000 en 2006. UN وبلغ معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة أدنى مستوى له، إذ انخفض من 32 في الألف عام 1990 إلى 13 في الألف عام 2006.
    tasa de mortalidad de menores de 5 años por cada 1.000 nacidos vivos UN معدل وفيات الأطفال دون خمس سنوات لكل 000 1 ولادة حية
    En 1996 la tasa de mortalidad de los menores de cinco años fue del 73,68; UN وكان معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة 68, 73 في عام 1996.
    De igual modo, en el mismo período, la tasa de mortalidad en menores de cinco años se redujo de 201 a 157 por cada mil niños nacidos vivos. UN وبالمثل، خلال الفترة نفسها، انخفض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة من 201 إلى 157 لكل ألف مولود حي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus