"معهد الموارد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Instituto de Recursos
• Resources Institute
• Instituto de los Recursos
• del UNU

El Instituto de Recursos Naturales en África (UNU/INRA) en Accra (Ghana); y
معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا في أكرا، غانا؛

El Instituto de Recursos Naturales de África (UNU/INRA), de Accra;
معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا، بأكرا؛

iv) Instituto de Recursos Naturales en África (UNU/INRA), Accra;
' ٤ ' معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابعة للجامعة، أكرا؛

World Resources Institute/Washington D.C., Estados Unidos.
معهد الموارد العالمية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Instituto de los Recursos Mundiales (WRI)
المنظمة العالمية للحركة الكشفية معهد الموارد العالمية

:: Instituto de Recursos Naturales en África, Accra y Lusaka;
:: معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع لجامعة الأمم المتحدة، أكرا ولوساكا؛

iv) El Instituto de Recursos Naturales en África (UNU/INRA), en Accra;
`4 ' معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع للجامعة في أكرا؛

iv) El Instituto de Recursos Naturales en África de la UNU (UNU/INRA), en Accra;
' 4` معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا، التابع للجامعة، في أكرا؛

Dada la diversidad y el carácter diferenciado de esas actividades, en la presentación de datos para este informe, la Universidad se centró en su Instituto de Recursos Naturales de África.
وبالنظر إلى تنوع وتفرد هذه الأنشطة فإن تقارير الجامعة كانت تركز على معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع للجامعة.

El Instituto de Recursos Mundiales y el Fondo Mundial para la Naturaleza también tuvieron una importante participación.
وقد كان معهد الموارد العالمية والصندوق العالمي للطبيعة من الشركاء المهمين في هذا الجهد.

Profesor Adjunto, Instituto de Recursos, Medio Ambiente y Sostenibilidad, Universidad de Columbia Británica (Canadá)
أستاذ مشارك، معهد الموارد والبيئة والاستدامة، جامعة كولومبيا البريطانية، كندا

El GEPMA extendió la invitación a los expertos del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), la secretaría y el Instituto de Recursos Mundiales (WRI).
ووجّه فريق الخبراء دعوة للحضور إلى خبراء من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي ومن معهد الموارد العالمية.

Sr. Bapna, Instituto de Recursos Mundiales
السيد بابنا، معهد الموارد العالمية

Actuó como moderador el Sr. Peter Hazlewood, Director de Ecosistemas y Desarrollo del Instituto de Recursos Mundiales, quien también formuló una declaración.
30 - وأدار الحوار بيتر هيزلوود، مدير قسم النظم الإيكولوجية والتنمية في معهد الموارد العالمية الذي أدلى ببيان أيضا.

Asimismo, se llevan a cabo investigaciones sobre el desarrollo de los recursos humanos en el Instituto de Recursos Humanos, el Instituto Nacional de Administración del Desarrollo y el Instituto de Investigaciones sobre Género y Desarrollo.
وتجرى بحوث متعلقة بتنمية الموارد البشرية في كل من معهد الموارد البشرية، والمعهد الوطني لتطوير اﻹدارة، ومعهد بحوث مسائل نوع الجنس والتنمية.

La ejecución del programa está a cargo del Instituto de Recursos Naturales en África (INRA) de la UNU en Legon (Ghana) y Lusaka (Zambia).
وتنفذ البرنامج جامعة اﻷمم المتحدة/معهد الموارد الطبيعية في افريقيا في ليغون، غانا، وفي لوساكا، زامبيا.

World Resources Institute/Washington D.C., Estados Unidos.
معهد الموارد العالمية/واشنطن، الولايات المتحدة

Sr. Jonathan Coulter, Natural Resources Institute (NRI), Reino Unido
الخبراء السيد جوناثان كولتر، معهد الموارد الطبيعية، المملكة المتحدة

Fuente: World Resources 1994-1995 (Washington, D.C., Instituto de los Recursos Mundiales, 1994).
المصدر: الموارد العالمية ١٩٩٤-١٩٩٥ )واشنطن العاصمة، معهد الموارد العالمية، ١٩٩٤(.

Dependencia del UNU/INRA, Lusaka
وحدة معهد الموارد الطبيعية في افريقيا، لوساكا