"مع ابي" - Traduction Arabe en Espagnol

• con mi padre
• con papá
• con mi papá
• mi padre y
• mi papá y

Siempre quise ir al Salón de la Fama de Béisbol con mi padre.
لقد أردت دائمأ ان اذهب الى قاعة مشاهير البيسبول مع ابي

Y este sueño que tenia desde que era un niño, con mi padre, se iba por la ventana.
و هذا الحلم اللذي كان لدي مذ كنت طفلا صغيرا، مع ابي كان للتو خارج النافذة،

EDDIE Esta semana con papá, ha sido un infierno.
هذا الاسبوع الاخير مع ابي كان بمثابة جحيم حي.

Vine a Hong Kong con papá.
جئت الى هونغ كونغ مع ابي عندما كنت في سن الخامسة

Lo que pasó con mi papá, y ella hizo que nos mudáramos con frecuencia.
مع كل شيئ حدث مع ابي هي استمرت بنقلنا من مكان لأخر

Salí a cenar con mi papá, el cual bebió, más de lo usual esta vez.
كنت خارجاً للعشاء مع ابي مما يعني انه كان يشرب الكحول اكثر من المعتاد تلك المرة

Entiéndeme, no pude ver a mi hijo. Discutí con mi padre.
روز,حاولي ان تكوني مكاني,لم استطع رؤية ابني وتشاجرت بقوة مع ابي

No pude estar con mi hijo, discutí por una tontería con mi padre
لم استطع ان ارى ابني,وكما اني خضت نقاشاً حاداً مع ابي لسبب تافه

Y pedían entrevistas con mi padre.
كان الصحفيون يتصلون مع ابي , لاجراء مقابلة معه

Cuando decidí entrar en esto con mi padre...
, عندما قررت في البداية ان ادخل في ذلك مع ابي

Bueno, esperaba que pudiera recordar cuando vino aquí con mi padre hace 9 años.
حسنا, كنت آمل ان تتذكر انك استدعيت الى هنا مع ابي قبل 9 سنوات

Puedo hablar con mi padre. Eres casi de la familia.
استطيع ان اتحدث مع ابي فانت تقريبا اصبحت من العائله

Si quieres vivir con papá, vive con papá, si puedes encontrarlo.
تريدين العيش مع ابي ؟ عيشي معه إذن هذا اذا استطعتي ايجاده

No se, tal vez solo me debería de ir con papá
لست ادري ، ربما علي ان انتقل للعيش مع ابي

En las cartas que Chris me envió desde la universidad estaba claro que seguía teniendo problemas con papá y mamá.
لقد راسلني كريس منذ ان كان بالجامعة و كان من الواضح فى كلامه عذابه ومشاكله مع ابي وامي

Sí, lo tengo vendado. ¿Puedo hablar con papá?
نعم لقد لففتها الان هل استطيع الكلام مع ابي, من فضلك؟

¿Ya hablaste con papá sobre la secundaria?
أتكلمتِ مع ابي عمّا قلناه عن المدرسة الثانوية؟

Pasear por los mercados navideños con papá y Roman.
اتجول في عيد الميلاد للتسوق مع ابي ورومان,

Pero pasé un año y medio construyendo esto con mi papá y no quería deshacerme de él.
لقد قضيت سنة ونصف وانا ابني هذا الشيء مع ابي ولم اكن قادر على التخلي عنها

Estoy seguro de que todos oyeron eso. Tuve un problemita con mi papá.
انا متأكد انكم سمعتم هذا مشكلة صغيرة مع ابي

Escucha, hace muchos años, hiciste un trabajo con mi papá.
اسمعي , في السنين الماضيه قد عملتي في قضية مع ابي

¡Trata de contactarte con mi padre y yo te llevaré de vuelta al infierno!
جربي وتكلمي مع ابي وسترين كيف سارسلك لجهنم