"مع الدول الأعضاء في برنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

    • con los Estados miembros del
        
    7. Pide también al Administrador que siga celebrando consultas oficiosas abiertas a la participación de todos con los Estados miembros del PNUD en relación con el ulterior desarrollo y aplicación del marco de financiación multianual; UN 7 - يطلب أيضا إلى مدير البرنامج أن يواصل عقد مشاورات غير رسمية مفتوحة مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن مواصلة تطوير وتنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات؛
    La segunda reunión oficiosa del proceso de consultas con los Estados miembros del PNUD en relación con el Informe sobre el Desarrollo Humano, 2005 se celebrará el jueves 9 de diciembre de 2004, de las 15.30 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع غير الرسمي الثاني في إطار عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الخميس، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/15 إلى الساعة 00/17، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN ستُعقد الإحاطة الأولى لعملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول " تقرير التنمية البشرية لعام 2004 " يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 ظهرا في غرفة الاجتماعات 8.
    El miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN ستُعقد الإحاطة الأولى لعملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول " تقرير التنمية البشرية لعام 2004 " يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 ظهرا في غرفة الاجتماعات 8.
    El miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد الإحاطة الأولى من عملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول " تقرير التنمية البشرية لعام 2004 " يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 ظهرا في غرفة الاجتماعات 8.
    Hoy, miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد جلسة الإحاطة الأولى من عملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن تقرير التنمية البشرية لعام 2004 اليوم، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 بغرفة الاجتماعات 8 والدعوة بالحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالأمر.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتمع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará hoy, 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 اليوم، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La segunda reunión oficiosa del proceso de consultas con los Estados miembros del PNUD en relación con el Informe sobre el Desarrollo Humano, 2005 se celebrará el jueves 9 de diciembre de 2004, de las 15.30 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع غير الرسمي الثاني من الاجتماعات المعقودة في إطار عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الخميس، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/15 إلى الساعة 00/17، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La segunda reunión oficiosa del proceso de consultas con los Estados miembros del PNUD en relación con el Informe sobre el Desarrollo Humano, 2005 se celebrará el jueves 9 de diciembre de 2004, de las 15.30 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع غير الرسمي الثاني من الاجتماعات المعقودة في إطار عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الخميس، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/15 إلى الساعة 00/17، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La segunda reunión oficiosa del proceso de consultas con los Estados miembros del PNUD en relación con el Informe sobre el Desarrollo Humano, 2005 se celebrará el jueves 9 de diciembre de 2004, de las 15.30 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع غير الرسمي الثاني من الاجتماعات المعقودة في إطار عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الخميس، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/15 إلى الساعة 00/17، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La segunda reunión oficiosa del proceso de consultas con los Estados miembros del PNUD, en relación con el Informe sobre el Desarrollo Humano, 2005, se celebrará el jueves 9 de diciembre de 2004, de las 15.30 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع غير الرسمي الثاني من الاجتماعات المعقودة في إطار عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الخميس، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/15 إلى الساعة 00/17، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La segunda reunión oficiosa del proceso de consultas con los Estados miembros del PNUD, en relación con el Informe sobre el Desarrollo Humano, 2005, se celebrará el jueves 9 de diciembre de 2004, de las 15.30 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع غير الرسمي الثاني من الاجتماعات المعقودة في إطار عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الخميس، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/15 إلى الساعة 00/17، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus