"مع امك" - Traduction Arabe en Espagnol

• con tu madre
• con mamá
• con tu mamá
• con su madre
• con mami
• de tu madre

Yo solo... no quería que me besaras porque pensé que quizá no querrías besar al tío que se enrolló con tu madre.
نا فقط لا اريدك ان تقبليني لانني اعتقدت انك لا تريدين ان تقبلي الشخص الذي اقام علاقة مع امك

Tampoco haces eso! Aqui tienes cielo Dios, recuerdo haber hecho esto con tu madre despues del recital de Aerosmith
انت لا تقوم بهذا، ايضا . انا اتذكر عندما فعلت هذا مع امك

Deja decirte un pequeño secreto. Ya no vives con tu madre. Ya no tienes que ir a la escuela.
عزيزى دعنى اقول لك شيئا انت لا تعيش مع امك يمكن الا تذهب الى الكلية

Si algo me llega a suceder, prometeme que irás a vivir con mamá.
..لو حدث شيئاً لى عدنى ان تذهب للعيش مع امك

Hablaré con tu mamá para ver que ya no está enojada. Luego puedes entrar.
سأذهب لأتحدث مع امك واتأكد انها ليست غاضبه بعدها يمكنك ان تأتي

Si lo iba a hacer con su madre, puedo hacerlo con ustedes.
اذا كنت سأعمل حماقة مع امك ، فمن الافضل عملها معك

Sabes que voy a tener que hablar con tu madre mañana.
أنت تعلم أنه يجب علي ان اتحدث مع امك غداً

Yo siempre he deseado poder sentir algo así otra vez, y ahora lo hago con tu madre.
كنت دائما اتمنى لو استطعت أن اشعر بشيء من هذا القبيل مرة أخرى والآن اشعر بذلك مع امك

¿Entonces estás diciendo que no tienes sexo conmigo sino que con tu madre?
انت لاتريد الحصول على الجنس معي, هل تحصل على الجنس مع امك ?

Así que he tenido que contactar con tu madre, a ver si puede encontrar un viejo carné de conducir o algo.
لذا لابد ان أتصل مع امك محاولا إيجاد رخصه قياده قديمه

Yo estaría feliz de volver a tu casa si tú pudieras superar ese pequeño incidente con tu madre.
ساكون اكثر من سعيد لان اعود الى منزلك اذا رضيت ان تنسي ذلك الحادث البسيط مع امك

Entonces me quedaré con tu madre mientras recoges el historial.
اذا سابقى هنا مع امك بينما تذهبي لاحضار سجلها

O vienen a tu casa cada día después de que tu padre se vaya al trabajo y desaparecen arriba con tu madre.
او يأتون الى منزلك كل يوم بعد ان يذهب والدك الى العمل ويختفي في الطابق العلوي مع امك

Iré a las tiendas con mamá en la mañana para comprarle algo. Buena idea.
سوف اذهب مع امك في الصباح الى البلدة من اجل الهدية

La vida con mamá y papá era como fastidiosa así que te fugaste, viviste con amigas y fuiste de fiesta con chicos que sabías que tus padres odiarían y luego, cuando te cansaste de ser rebelde, volviste a casa.
الحياة مع امك و ابوك كانت كئيبة نوعا ما لذا هربت فحسب عشت مع اصدقائك و احتفلت مع الشباب

¿Hablaste con mamá sobre esto?
بالطبع لا. هل كنت تتكلمين حول هذا الموضوع مع امك ؟

Alex, quiero que sepas que... siento mucho que hayas tenido que pasar ese momento solo con tu mamá.
اريدك ان تعلم يا اليكس انني اسف جدا لانك كنت مع امك لوحدك باللحظة الاخيرة

No salgas y compres una Range Rover cuando estás viviendo con tu mamá.
لا تذهب وتشتري رانجر روفر وانت تعيش مع امك

Finalmente puedo pasar tiempo con tu mamá.
أخيراً حصلت على الفرصة لقضاء بعض الوقت مع امك

Entonces la hora a la que pudo llegar a casa con su madre serían las 5:30.
إذاً في ذلك الوقت ستكونين في المنزل مع امك تقريبا على الساعه الـ 5: 30

Mientras, voy al otro cuarto a conversar con mami, si?
في هذه الأثناء، انا ذاهب إلى الغرفة الآخرة للتحدث مع امك اتفقنا؟

-Sí. No, hoy almuerzas con la arpía de tu madre.
لا , ستنتاول الغداء مع امك الفضولية اليوم