Estás pasando por lo que todo mundo pasamos, por lo que pasé con Charlie. | Open Subtitles | أنت تمرى بما مررنا به جميعا كما أنا مررت به مع تشارلي |
Bueno, me he metido en una cena... con Charlie y Tonya mañana por la noche. | Open Subtitles | حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً |
Encuentro un poco... reconfortante que alguien esté aquí con Charlie... cuando yo no puedo estar. | Open Subtitles | إنني أشعر بالراحة لوجود شخص مع تشارلي عندما لا أستطيع أن أكون موجودة |
Nunca digas que no la pasas bien con Charlie Vincent. | Open Subtitles | لا أقول لك أبدا كان وقتا طيبا. لا أقول لك ابدآ اوقاتآ جيدة مع تشارلي فنسنت. |
Mire, Vic entró como socio silencioso de Charlie hace dos años. | Open Subtitles | انظروا، جاء فيك في الشريك النائم مع تشارلي قبل نحو عامين. |
Deberíamos hablar con Charlie para ver qué pasó en el dormitorio de su abuela. | Open Subtitles | أعتقد نحن يجب أن نتكلّم مع تشارلي ونكتشف الذي حدث في غرفة نوم أمّك. |
¿Sabes que tuve que dejar de jugar con Charlie cuando él tenía 8 años? | Open Subtitles | كان لي كما تعلمون , إلى التوقف عن اللعب مع تشارلي عندما كان عمره 8 سنوات |
¿Que porque Henry no ha llamado, probablemente está durmiendo con Charlie? | Open Subtitles | أن عدم اتصال هنري كان بسبب نومه مع تشارلي ؟ |
¿Cómo te sentirías si te dijese que quería seguir saliendo con Charlie? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك حزيناً إذا رأيتني أخرج مع تشارلي |
¡Anda, levántate! Tienes que bailar con Charlie. | Open Subtitles | هيا, اصعد للأعلى, يجب أن تكون في الرقصة مع تشارلي. |
Asique estás pensando, que depués de robar el limo de Clay Bennett y depués conducir con Charlie hasta el club de stripteasse. | Open Subtitles | إذاً تفكر بعد سرقة ليمو كلاي بينيت ثم القيادة مع تشارلي إلى نادي التعري |
Mike White pensamiento, de las primeras cosas, más tarde voy a contar hasta con Charlie. | Open Subtitles | وايت مايك اعتقد بأن العمل يأتي في المرتبة الاولى, وسيتعامل مع تشارلي فيما بعد. |
¿Recuerdas que dijiste que deseabas poder hacer algo por lo que pasó con Charlie | Open Subtitles | أتذكرين البارحة, عندما قلت أنك تتمنين أنه هناك شيئا تتمنين أنه باستطاعتك فعله بشأن الوضع مع تشارلي? |
Aquí no. no en el camino interior con Charlie Figg, | Open Subtitles | ليس هنا,ليس على الطريق الريفي مع تشارلي فيغ |
Es un empate. Fue tu entrevista con Charlie Rose la que lo ha conseguido. Prométeme que nunca me harás pasar por lo mismo otra vez. | Open Subtitles | فوز ساحق كان هذا بفضل مقابلتكِ مع تشارلي روز عدني بألا تعرضني |
- Irse a Wallbrook, quedarse con Charlie. - Bueno. | Open Subtitles | أعد إلى والبروك وأبقى مع تشارلي بابيت |
Quedarse en Wallbrook con Charlie Babbitt. | Open Subtitles | أعد إلى والبروك مع تشارلي بابيت |
Después del juego voy a hablar con Charlie, ¿bueno? Nos iremos. | Open Subtitles | بعد المباراة سأتحدث مع تشارلي وسنصل لحل |
Un vuelo con Charlie, tomamos un par de tragos... | Open Subtitles | امامي رحلة طيران لمدة 5 ساعات مع تشارلي , وتناول بعض الشراب... |
- ¿Quieres sentarte al lado de Charlie? | Open Subtitles | هل تود أن تذهب لتجلس مع تشارلي |
¿Usted fue a París en 1924 con Charley Paddock? | Open Subtitles | لك، وذهب إلى باريس في '24 مع تشارلي الحلبة؟ |
Bueno, decirle adios a Charlie resultó ser más difícil de lo que pensaba. | Open Subtitles | آه، حسناً من الواضح أن الوداع مع تشارلي كان أصعب مما كنت أتخيل |