"مع حبيبي" - Traduction Arabe en Espagnol

• con mi novio
• Con mi cariño
• con mi amante
• con mi hombre

Solo quiero almorzar tranquila con mi novio y su hermano.
أريد تناول غداء لذيذ مع حبيبي وأخيه ، اتفقنا ؟

Kenneth, me escaparé al centro para almorzar con mi novio.
كينيث .. سوف أذهب طويلاً إلى أعلى المدينة وأتغدى مع حبيبي

De verdad quería ir al baile con mi novio de secundaria.
إنني حقاً أردت الذهاب إلى الحفل مع حبيبي في الثانوية

♪ Sé que estaré sonriendo Con mi cariño más adelante ♪
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب

Pero sabed, que aunque no esté, soy más feliz allí arriba, con mi amante alien.
لكن إعرفي بالرغم من أني رحلت، أنا أكثر سعادة هناك مع حبيبي الفضائي.

No permitiré que nadie se meta con mi hombre. - Veo eso.
حنساً، لن أدع أي أحد يعبث مع حبيبي

Cuando estaba en esa fase con mi novio, practicaba mi reacción a la propuesta una vez a la mañana, otra a la noche.
عندما كنتُ في هذه المرحلة مع حبيبي كنت أتدرّب على ردة فعلي تجاه تقدّمه لي مرّة في النهار، ومرّة في الليل

Les agradezco por ayudarme a conquistar a la chica de mis sueños. Iré al hospital con mi novio.
أنا ممتن لانك ساعدني اجد الثقة واحصل على فتاة أحلامي الآن,انا ذاهبة الى المستشفى مع حبيبي

Todo lo que sé es que... me mudé aquí con mi novio de mierda, y entonces me deja porque yo no quería ser la persona que era cuando estaba en el instituto.
لقد انتقلت مع حبيبي وبعدها قد هجرني لأنني لا أريد أن أكون الشخص الذي أعتاده في الثانوية

¿No fuiste tú el que me llamó cuando estaba con mi novio... para ir al bosque por sexo?
ألم تكن الذي إتصل بي في منتصف الليل عندما كنت في الفراش مع حبيبي لأقود كل تلك المسافة إلى النهر الروسي

Se supone que iría con mi novio, pero él me propuso matrimonio, y terminamos.
كان مفترض أن أذهب مع حبيبي لكن.. تقدم للزواج مني ثم إنتهي بنا الحال بالإنفصال

Pero prefiero pasarla mal aquí que estar con mi novio.
لكنني أستوعبت ان البقاء هنا يروق لي أكثر من البقاء مع حبيبي

Me voy por el fin de semana con mi novio.
أنا ذاهبة بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع مع حبيبي

¿No puedes solo venir a desayunar con mi novio y ser amable y dejarlo así?
ألا يمكنكِ أن تأتي لتناول الإفطار مع حبيبي هكذا وتكوني لطيفة وتدعي الأمور إلى هذا الحد؟

Ahí es donde voy a besarme con mi novio...
هناك أذهب لتبادل القبل مع حبيبي

♪ Sé que estaré sonriendo ♪ ♪ Con mi cariño más adelante ♪
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب

♪ Con mi cariño, más adelante ♪ ♪ En el dulce futuro ♪
مع حبيبي جنبا إلى جنب- مع الحبيب جنبا إلى جنب...

♪ Con mi cariño más adelante ♪
مع حبيبي جنبا إلى جنب

Bueno, acabo de hablar por teléfono con mi amante, James Brolin.
حسناً ، كنت علي الهاتف مع حبيبي ، جيمس برولين

- Me voy con mi hombre.
- سأذهب مع حبيبي