"مع شخص واحد" - Traduction Arabe en Espagnol

• con una persona
• con una sola persona

Como sabemos... si sólo debemos estar con una persona por el resto de nuestra vida?
وكيف لنا أن نعلم أن من المفترض أن نظل مع شخص واحد

Le conozco desde hace 25 años, y él no puede estar en un lugar y no puede estar con una persona
عرفته لخمس وعشرين سنه , ولايستطيع البقاء في مكان واحد ولايستطيع البقاء مع شخص واحد

Durante los disturbios... la Reina desapareció... y estuvo con una persona por unos pocos días.
أثناء الشغب اختفت الملكة مع شخص واحد لعدة أيام

No estamos destinados a estar con una persona tanto tiempo.
ليس مقدّر لنا أن نكون مع شخص واحد لمدّة طويلة

Hablé con una sola persona, una vieja amiga.
تكلمت مع شخص واحد ، وهو صديق قديم

Bueno, sí, amor infinito mientras también entiendas que puedes tener una conexión más especial con una persona o padre más que otro.
حسن, هذا صحيح. حب لا نهائي مع تفهُّم إحتمالية وجود رابطة خاصة مع شخص واحد.

Tan sólo, no sé, creo que ya es suficientemente duro mantener una relación con una persona.
فقط لا أعرف ، أعتقد أنه من الصعب بما فيه الكفاية الحفاظ على علاقة مع شخص واحد.

Dicen que puedes compartir tu vida en el almacén con una persona muy importante.
يقولون أنّه يُسمح لك بمشاركة حياتنا في المستودع مع شخص واحد مهم جدّاً.

Solo me he acostado con una persona en toda mi vida, ¿vale?
لم انم سوى مع شخص واحد طوال حياتي .. اوكي؟ ؟

Al igual que, estando con una persona toda tu vida, va en contra de tu propia naturaleza.
مثل أن تبقى مع شخص واحد طوال حياتك، سيكون شيء مخالف لطبيعتك.

Solo he estado con una persona desde la última vez que me hice la prueba.
لقد كنت فقط مع شخص واحد منذ آخر مرة كنت اختبارها.

Yo sé, pero ¿se casan y se quedan con una persona o es más liberal?
أعرف ذلك، لكن هل نتزوج. ونبقى مع شخص واحد فقط، أم هو أكثر تحرراً؟

Nunca he podido estar sólo con una persona.
لم أستطع يوماً البقاء مع شخص واحد

No entiendo la idea de vivir sólo con una persona el resto de tu vida.
كل ما استطيع قوله انى لا ...افهم كيف اقضى بقيه حياتى مع شخص واحد

Por fortuna, estamos en relación sólo con una persona que demanda aquí,
لحسن الحظ, نحن نتعامل مع شخص واحد هنا

Quiero sentar cabeza. Estar con una persona.
أريد أن أبقي مع شخص واحد

Mira, la verdad es que solo tuve sexo con una persona.
اسمع, الحقيقة هي أنا... لقد نمت مع شخص واحد فقط

Durante 500 años, viví con una persona y él se ha ido.
ولـ 500 عام عشت مع شخص واحد ولقد مات.

Sólo he tenido sexo con una persona.
لم أمارس الجنس الا مع شخص واحد

Y es solo una entrevista con una persona.
.. وهذه مجرد مقابلة مع شخص واحد

Sólo he tenido sexo con una sola persona.
لقد مارست الجنس مع شخص واحد فقط