"مع كلارك" - Traduction Arabe en Espagnol

• con Clark
• con Clarke

Supe por mis fuentes que tuviste una cita con Clark anoche.
سمعت من أحد مصادري أنك تواعدتي مع كلارك ليلة أمس

Por fin entendí por qué nunca funcionó con Clark.
فهمت أخيراً لماذا لم تسير الأمور جيداً مع كلارك

Lo único que aprendí de mi relación con Clark es saber cuándo me están mintiendo.
الأمر الوحيد الذي تعلمته من علاقتي مع كلارك هو معرفة متى لايكون الشخص صادقاً معي

Hablaré con Clarke, para ver si puede arreglar otra reunión.
سأتحدث مع كلارك لأرى إن كنا نستطيع تحديد موعد آخر

Estás pasando mucho tiempo con Clarke.
أنت تمضي أوقاتًا كثيرة مع كلارك

Lana creo que debes dejar de leer entre líneas y en realidad, hablar con Clark antes de estar lista para cerrar el libro de él para siempre.
لانا أعتقد بأنّك تحتاجين للتوقّف و مراجعه نفسك في الحقيقة تكلّمى مع كلارك

Pero no me quiero perder todo los grandes momentos de los gemelos como hice con Clark y Yoda.
ولكن لا أُريد أن أخرب هذه اللحظة عن التوأم مثلما فعلت مع كلارك ويودا

Bueno, he oído que habéis tenido una vuelta de prueba tremenda con Clark.
حسناً، لقد سمعت أنكم حضيتم بتجربة سيارة غريبة مع كلارك

Saliste con amigos, yo salí con Clark. Me invitó a un concierto.
أنت خرجت مع أصدقائك أنا خرجت مع "كلارك" لقد دعاني للحفل الموسيقي

Ir al baile de primavera con Clark no fue un error.
ذهابك لحفل الربيع مع كلارك لم تكن غلطة

- ...mientras entretiene a sus amigos. - Estaba aquí con Clark.
لإستضافته أصدقائة بعد ساعات العمل - كنت هنا مع كلارك -

Supongo que tu cita con Clark fue un desastre.
إذن أعتقد أن موعدك مع كلارك أفسد

- Bueno, dada tu historia pasada con Clark me sorprende que estés ansiosa por jugar al cupido.
لماذا - نظراً لماضيك مع كلارك - يفاجئني أنك تتوقين لجمعنا معاً

- Chloe. - Te hacía en el laboratorio con Clark.
كلوي - إعتقدت أنك ذهبت إلى المختبر مع كلارك -

Estabas algo molesta con Clark esa noche. ¿Van mejor las cosas?
لقد كنت في حال مذرية مع "كلارك" في تلك الليلة, هل تحسنت الأمور ؟

con Clark Kent lo que ve es lo que tiene un chico granjero que come maíz.
مع كلارك كنت ماتراه هو الحقيقة... مجرد فتى مزرعة ذرة

Lana, sé que haber roto con Clark ha sido realmente difícil pero--
لاناأعرف أن الإنفصال مع كلارك ...كان صعبا جدا لكن

Descubrí que se acostaba con Clark Weilman.
لقد اكتشفت أنها كانت تنام مع "كلارك ويلمان".

Por eso la reunión con Clarke fue ayer.
هذا هو سبب اجتماعه مع كلارك أمس

Te he visto hablar con Clarke.
رأيتك تتحدث مع كلارك

Me gustaría tener un momento a solas con Clarke, por favor, y sé que hay muchos padres esperando para hablar con sus hijos.
أرغب بدقيقة على إنفراد مع (كلارك) لطفاً و أنا أعلم بوجود طوابير من الأهالي يصطفون للحديث مع أبنائهم