"مع ماري" - Traduction Arabe en Espagnol

• con Mary
• con María
• con Marie
• de Mary

Bueno, si estaba enamorado de ella eso explicaría por qué trabaja con Mary.
حسناً،اذا كان مغرماً بها هذا قد يفسر لماذا يعمل مع ماري

Pero cuando estás con Mary Poppins de pronto se encuentran en lugares que nunca soñaron.
عندما تسير مع ماري بوبينس فأنت تفاجأ بأماكن لم تكن تحلم بها

Hemos tenido la más maravillosa tarde con Mary Poppins.
كان لدينا اشياء رائعة عصرا مع ماري بوبينس

Acabo de hablar con María, y están aislando a la gente meramente por mala apariencia.
لقد تحدثت مع ماري تواً وهم يعزلون الناس لمجرد أنهم لا يبدون بخير

Iba a preguntarte como fue tu noche con María, pero creo que lo sé.
كنت سأسالك كيف كانت امسيتك مع ماري ولكن الان اعتقد بأني اعرف

Aún me imagino bailando con Marie Prevost, Mabel Normand...
ما زلت أرى نفسي في نفس الخط مع: ماري بريفوست، مايبيل نورماند.

Si bailas con "Mary Jane", te pisará los pies. Eso es todo.
عندما ترقص مع ماري جاين , . سيُداس على قدمك , هذا صحيح

No tendria algo que ver con Mary Saunders, ¿verdad?
اليس هناك شيء تفعله مع ماري ساندروس .الان اليس كذلك ؟

Chicos, hay que preparar dos comunicados para las pláticas con Mary King en la fiesta de esta noche.
حسنا، رفاق، نَحتاجُ لتَجهيز بيانين صحفيين لنهايةِ المحادثات مع ماري كينج في الحزبِ اللّيلة.

La muerte de Audrey, y 25 años después, ver a su hijo con Mary Ann Beck.
وفاة أودري و بعدها بـ 25 عام رؤية إبنه مع ماري آن بيك

Aprecio mucho que ustedes hablen con nosotros... y nos gustaría conectar con Mary Jane Paul.
أنا حقا أقدر لك الرجال يتحدث إلينا ونحن نرغب في ربط لكم مع ماري جين بول.

Bueno, hubo ese semestre en el que abandonaste a todos tus amigos para salir con Mary Jane y ese idiota, Collin.
حسن، هناك ذلك الفصل أين تخلصت من جميع أصدقاءك لتتسكعي مع ماري جاين وذلك الحقير كولين

¿No lo vi hablando con Mary Hawkins antes?
ألم أراك تتحدث مع ماري هوكينز في وقت سابق؟

¿No lo vi hablando antes con Mary Hawkins? ¿La conoce?
ألم أراك تتحدث مع ماري هوكينز في وقت سابق؟

Si Elliott está trabajando con Mary, es cuestión de tiempo de que haga con Ali lo que hizo contigo.
اذا كان إليوت يعمل مع ماري, إنها مسألة وقت فحسب قبل أن يفعل لآلي ما فعله لكِ.

- Aleluya! ...donde tenía que poner las cosas en su lugar con María Juana.
الذي يجلبني إلى جسر بروكلن حيث كنت يجب أن أصحح الأشياء مع ماري جين

Lo próximo que hará será acostarse con María Elena y glorificarlo como algún tipo de estilo de vida alternativo superior.
الشجاعة ؟ الشيء التالي ستنام مع ماري إيلينا و تمجد الأمر كأسلوب حياة بديل أسمى

Cásate con él y tendrás tu propia alianza con Francia, nivelando el terreno de juego con María.
تزوجيه ولسوف تحصلي على تحالف فرنسا, وتكوني متعادله في اللعب مع ماري.

Pero tendrás que devolverme radio, moto, dinero... si vuelvo a verte con Marie!
لكنني سأسترد المذياع والدراجة والمال لو رأيتك مرة أخرى مع ماري تلك

Verán, me confundí un poco con Marie, pero eso ya terminó.
كما ترى, قد كُنتُ مُشوش بعض الشيئ مع ماري لكنهُ إنتهى, حسناً؟

Arruiné la filmación de Mary. Chequearé la profundidad para ver cuánto.
أفسدت الأمر مع ماري تفحصت الصور جيدا انظري كم هي سيئة