"مع هذه المرأة" - Traduction Arabe en Espagnol

• con esa mujer
• a esta mujer
• con esta mujer a
• con una

Te aseguro que yo no jugué ningún papel en nuestro secuestro ni he hecho trato alguno con esa mujer.
أؤكد لك لم يكن لي أي دور في عملية الاختطاف ولن أتآمر مع هذه المرأة أبداً

Su majestad aparecerá en cualquier momento y tu candidato está bailando con esa mujer.
جلالتها ممكن أن تصل فى أى لحظة و عُضوك المُرشح للإنتخابات يرقص مع هذه المرأة

Aunque yo probablemente también lloraría si tuviera que acostarme con esa mujer.
و يجب أن أقول، أنني يجب أن أبكي أيضاً إذا مارست الجنس مع هذه المرأة

Vi el video de cuando te arrestaron y pensé tengo que ver a esta mujer.
لكن عندما رأيت هذا الشريط الخاص باعتقالك . قلت فكرت بأنني يجب أن أتكلم مع هذه المرأة

No, quiero quedarme aquí y empezar mi vida con esta mujer a la cual amo.
كلا ، أريد البقاء هنا و بدأ حياتي مع هذه المرأة التي أحب

Lo siento pero no voy a ser capaz de tratar con esa mujer.
آسف، لكنّي لن أستطيع التعامل مع هذه المرأة

Según lo veo yo, usted tenía una relación con esa mujer.
الطريقة أرى هذا، هل لها علاقة مع هذه المرأة.

Va a tomar todo el día y noche para tratar con esa mujer loca.
سيستغرق الليل والنهار جميعاً كي أتعامل مع هذه المرأة المجنونة

Creo que tú o alguien que se parece a ti, estuvo en Beirut con esa mujer en la fecha indicada.
أعتقد أنك أنت ، أو شخص يشبهك كان في بيروت مع هذه المرأة فى التاريخ المذكور

Viendo cómo está viviendo esta Unni... podrías haber estado con esa mujer cuando moriste.
.انظر كيف تعيش أوني حياتها الآن ربما .أنت كنت مع هذه المرأة عندما مت

Mintió sobre dónde estaba... y después lo vi con esa mujer.
لقد كذب حول مكان تواجده و عندها رأيته مع هذه المرأة

Digo que no estoy de acuerdo con ir fuera del círculo para hacer negocios con esa mujer en particular.
ما أقوله أنني لا أوافق على الخروج عن المعتاد لنعمل خصيصًا مع هذه المرأة

Me he acostado con esa mujer.
لقد كنت أنام مع هذه المرأة هه ؟

Mi tatarabuelo no tuvo relaciones sexuales con esa mujer".
جدي الكبير لم يقع في علاقة جنسية مع هذه المرأة!

No tuve relaciones sexuales con esa mujer.
لم أمارس الجنس مع هذه المرأة

No puedo hablar con esa mujer, ¿está bien?
لا أستطيع التحدث مع هذه المرأة, حسناً؟

No tuve sexo con esa mujer. Pero quiso.
لم أقم علاقة حميميّة مع هذه المرأة - ولكن أردت ذلك -

¿Por qué estás bailando con esa mujer extraña?
لماذا ترقص مع هذه المرأة الغريبة ؟

Ambas víctimas estaban vinculadas a esta mujer.
كلا الضحيتين كانا مرتبطين بعلاقة حب مع هذه المرأة

Tal vez no llegué ahí con ustedes pero más que nada, quiero un mundo donde pueda despertar cada mañana con esta mujer a la que amo.
ربما لا أكون هناك معكم ولكن الأهم من هذا كله أريد عالما أستيقظ فيه كل صباح مع هذه المرأة التى أحبها

No hay nada divertido en pasearse por ahí con una mujer tan poco atractiva.
ليس ممتعاً البقاء مع هذه المرأة غير المثيرة جنسياً.