"مغلقتان" - Traduction Arabe en Espagnol

• cerrados
• privadas
• están sellados
• Mis
• abras

Los tribunales municipales y de delitos leves en Zubin Potok están cerrados.
أما المحكمة البلدية ومحكمة الجنح في زوبين بوتوك فهما مغلقتان حاليا.

Ahora él se va a dar la vuelta, cerrar los ojos, y encontrar un plato en el suelo, con los ojos cerrados.
والآن سوف يقوم .. بالتحرك مُغلقاً عينيه لكي يجد طبقاً على الأرض .. وعينيه مغلقتان

Sí, hubiera logrado esa anotación con los ojos cerrados...
بالطبع، يمكنني أن أحرز ذلك الهدف وعيناي مغلقتان

También se celebraron dos sesiones privadas para que las delegaciones presentaran propuestas.
وخُصصت أيضا جلستان مغلقتان لتقديم مقترحات من جانب الوفود.

Las reuniones serán privadas.
وستكون الجلستان مغلقتان.

Decidí dejar la pintura cuando vi lo que podía hacer él con los ojos cerrados.
قررت أن أحترف الرسم عندما رأيت ما يمكنه فعله وعيناه مغلقتان.

¡No puedes! Puedo volar por el cuarto con los ojos cerrados.
أنا أستطيع الطيران حول هذه الغرفة و عيناى مغلقتان

Quizá haya nacido con los ojos cerrados, pero ahora veo el mundo tal como es.
ربما أكون قد ولدت وعيناي مغلقتان ولكني الان أرى العالم على حقيقته

Puedo hacerlo con los ojos cerrados.
يمكنني أن أقوم بعملي و عيناي مغلقتان و أنت كذلك

Acabo de verla besando a un fracasado... con los ojos cerrados.
لقد امسكت بها تقبل معتوه وعيناها مغلقتان

Podría caminar por este sitio con los ojos cerrados.
أستطيع المشي عبر هذا الطريق وعيناي مغلقتان.

Yo sé que cuando murió tenía los ojos cerrados y el corazón abierto.
أنا أعلم أنه عندما مات .. كانت عيناه مغلقتان .. وقلبه منشرح

1545ª y 1546ª sesiones (privadas)
الجلستان ١٥٤٥ و ١٥٤٦ )مغلقتان(

1547ª y 1548ª sesiones (privadas)
الجلستان ١٥٤٧ و ١٥٤٨ )مغلقتان(

Sesiones 1620ª y 1621ª (privadas)
الجلستان ١٦٢٠ و ١٦٢١ )مغلقتان(

Sesiones 1638ª y 1639ª (privadas)
الجلستان ١٦٣٨ و ١٦٣٩ )مغلقتان(

Sesiones 1640ª y 1641ª (privadas)
الجلستان ١٦٤٠ و ١٦٤١ )مغلقتان(

Sesiones 1642ª y 1643ª (privadas)
الجلستان ١٦٤٢ و ١٦٤٣ )مغلقتان(

1720ª y 1721ª sesiones (privadas)
الجلستان ١٧٢٠ و ١٧٢١ )مغلقتان(

Mis labios están sellados. Lo juro por mi vida.
شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت

Sí, me despierto y Mis ojos están cerrados, y mi cabeza hinchada y parezco un saco gigante de bolas.
نعم, أستيقظ وعيناي مغلقتان ورأسي منتفخ وأبدو كالكرة البلاستيكية الضخمة

Así que hazme un favor, querida, desde ahora, no abras más las piernas.
قومي بخدمة لي يا عزيزتي من الآن فصاعداً أبقي ساقيكِ مغلقتان