"مقابلة عمل" - Traduction Arabe en Espagnol

• entrevista de trabajo
• una entrevista
• entrevista laboral
• reunión de negocios

Hoy, Arne será vuestro jefe. Y vais a hacer una entrevista de trabajo.
واليوم ، آرني هو رب عملك وانت ذاهب ل مقابلة عمل

Simplemente voy a casa a por mi cargador de móvil, y luego a una entrevista de trabajo, y luego...
انا فقط ذاهبة للبيت كي احضر شاحن جوالي ومن ثم سوف اذهب الى مقابلة عمل ومنثم..

No creo que puedas preguntarme algo así legalmente en una entrevista de trabajo.
لا أظن أن بإمكانك سؤالي عن هذا، قانونيا في مقابلة عمل.

Tiene su propio despacho de arquitectos y tengo una entrevista con él.
إنه يملك شركة معمارية أين سأجري مقابلة عمل هذا الصباح

Mire, solo quiero decir que aunque no consiga el puesto esta ha sido la mejor entrevista de trabajo que he tenido.
,اسمع,أريد أن أقول فقط حتى و ان لم أحصل على المنصب .كانت هذه أفضل مقابلة عمل قمت بها

Mi papá me pidió si podía conseguirle una entrevista de trabajo en mi trabajo.
طلب مني أبي لو بإمكاني الحصول على مقابلة عمل له بشركة عملي

El 17 % de las mujeres no se presentan a una entrevista de trabajo en un día en que no se sienten seguras con la manera cómo se ven.
١٧٪ من النساء لن تأتي لتجري مقابلة عمل في اليوم الذي لا تشعر فيه بالثقة بمظهرها

¿Te acuerdas que te comenté que tenía una entrevista de trabajo?
اتذكرين اني قلت لك انه كانت لدي مقابلة عمل ؟

Hoy me llamó el Agente Especial Thomas Garfield para acordar una entrevista de trabajo.
اليوم، ودعا العميل الخاص توماس غارفيلد لاقامة مقابلة عمل.

Tengo una entrevista de trabajo. Es más dinero, y estaré haciendo reconfiguración de datos.
‫لدي مقابلة عمل وهي مهمة جداً ‫الراتب أعلى بكثير

Si voy a una entrevista de trabajo y hay un loco de las ciencias y un tonto en matemáticas.
هل أبدو أنني أريد مقابلة عمل هناك أو مهووس علم هناك أو معقّد رياضيات

También supongo que te gustaría saber que nuestro hermano ha tenido hoy una entrevista de trabajo.
وأيضاً أردت إخباركِ بأن أخينا ذهب في مقابلة عمل اليوم

Mamá se acostó con su nuevo novio y lo chantajeó para conseguirme una entrevista de trabajo.
أمي عاشرت حبيبها الجديد ثم جعلته يشعر بالذنب كي يرتب لي مقابلة عمل بالمكان الذي يعمل به

Bien, o sea que o te vas a casar o tienes una entrevista de trabajo.
حسناً إما أنك تتزوج أو حصلت على مقابلة عمل

En realidad tengo una entrevista de trabajo.
حصلت على مقابلة عمل في الحقيقة

¿Que me halaga que le agrade pero que tenía una entrevista laboral importante?
أشعر بالإطراء لأنها تحبني، لكن لدي مقابلة عمل مهمة حقًا؟

Se lo pone en una reunión de negocios y arrasa.
أعني لو أرتديت هذه البذلة في مقابلة عمل ستكوني الفائزة بالغرفة حقاً؟