"مقبوض عليك" - Traduction Arabe en Espagnol

• bajo arresto
• arrestado por
• arrestada
• queda arrestado
• detenido por

Carlton Bass, queda bajo arresto por contratar el asesinato de Ian Adams.
كارلتون باس,انت مقبوض عليك بسبب تعاقدك على قتل ايان ادم.

Carlos Soriano, estás bajo arresto, por los asesinatos de Michael Wade y Daquan Carter.
كارلوس سوريانو انت مقبوض عليك بتهمة قتل مايكل وايد و داكوان كارتير

Estás bajo arresto por poner niños en peligro y abusar de menores.
انت مقبوض عليك بتهمة تعريض الاطفال للخطر و الأعتداء عليهم

Estás arrestado por el asesinato de Oh Mi Sook y Go Man Suk.
انت مقبوض عليك لقتل اوه مى سوك و جو مان سوك

Buford Tannen, quedas arrestado por asaltar la diligencia de Pine City.
بيوفورد تانين, أنت مقبوض عليك بتهمة سرقة محطة مدينة بين.

Estás arrestada Jill, y estoy rompiendo contigo.
انت مقبوض عليك جيل وانا انفصل عنك

Chelsea Deardon, estás bajo arresto por el asesinato de Victor Taft.
تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت

Así que, de la vuelta, ponga sus manos atrás. Está bajo arresto por manejar ebrio.
فقط استدر وضع يديك خلف راسك انت مقبوض عليك بتهمة القيادة مخمورا

Estás bajo arresto por violar la ley de fraude y abuso informático.
مقبوض عليك بتهمه اساءه استعمال الكمبيوتر لعام 1986

Está bajo arresto por violación de 26 regulaciones de S.E.C. y N.A.S.D.
أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د

Bueno, no se que decirle, Sr. Ronald, excepto que esta bajo arresto.
حسناً ، لست أعلم ما أقول لك سيد رونالد عدا أنك مقبوض عليك

Sakamoto, estás bajo arresto por el asesinato de Takahashi
ساكا موتو,انت مقبوض عليك لانك قتلت تاكا هاشي

Sargento Mueller, queda bajo arresto por el asesinato del Sargento West.
الرقيب مولار أنت مقبوض عليك بتهمة قتل ويست

En el nombre del Senado Galáctico de la República está bajo arresto, Canciller.
بإسم مجلس الشيوخ المجري للجمهورية أنت مقبوض عليك ايها المستشار

Señorita, está bajo arresto por posesión de propiedad robada.
أيتها الشابة ، أنت مقبوض عليك بتهمة امتلاك ملكية مسروقة

Está bajo arresto por sospecha de recibir propiedad robada.
أنت مقبوض عليك بشبهة تلقي ممتلكات مسروقة

Está bajo arresto por el asesinato del Asistente del Fiscal del Distrito, Alberto Garza.
مقبوض عليك بتهمة قتل مساعد المدعي العام ,البيرتو غارزا

Mientras tanto, queda arrestado por prostitución.
وفي الوقت نفسه أنت مقبوض عليك بتهمة ممارسة الدعاره

No, Farva ¡tu estas arrestado por ser un pendejo total!
لا، فارفا، أنت مقبوض عليك بتهمة ان عقلك خرب

Jimmy Cuervo, estás arrestado por el asesinato de Lily.
جيمي كيورفو. أنت مقبوض عليك لقتلِ ليليي ايجنيتس

Maura Isles, está usted arrestada por el asesinato de Brad Adams.
" مورا آيلز " أنت مقبوض عليك لقتل " براد آدمز "

Pero ahora estás detenido por ocultar información y obstrucción a la justicia.
لكن كما تعلم, انت مقبوض عليك لاخفاء المعلومات وعرقلة إجرائات. العدالة