El Presidente informa a la Comisión de que no se han presentado propuestas en relación con este subtema. | UN | أخطر الرئيس اللجنة بعدم تقديم مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
En el sexagésimo primer período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة الحادية والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo segundo período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة الثانية والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
La Comisión reanuda el examen del tema y el Presidente le informa de que no se ha presentado ningún proyecto de propuesta en relación con este subtema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند وأبلغ الرئيس اللجنة بأنه لم تقدم أية مشاريع مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
Se informa a la Comisión que no se han presentado proyectos de propuesta en relación con este tema del programa. | UN | وأبلغت اللجنة بأنه لم تقدم أي مشاريع مقترحات في إطار هذا البند من جدول الأعمال. |
En el sexagésimo tercer período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند في الدورة الثالثة والستين. |
En el sexagésimo cuarto período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة الرابعة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo sexto período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة السادسة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo quinto período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este subtema. | UN | وفي الدورة الخامسة والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
En el sexagésimo séptimo período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة السابعة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo octavo período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة الثامنة والستين، لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo octavo período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورة الثامنة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En los períodos de sesiones sexagésimo quinto y sexagésimo séptimo no se presentaron propuestas en relación con este tema. | UN | وفي الدورتين الخامسة والستين والسابعة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo séptimo período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este subtema. | UN | وفي الدورة السابعة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند. |
En el sexagésimo quinto período de sesiones no se presentaron propuestas en relación con este subtema. | UN | وفي الدورة الخامسة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
No se presentaron propuestas en relación con este subtema del programa. | UN | ١٨٦ - لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
No se presentaron propuestas en relación con este subtema. | UN | 4 - ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
No se presentaron propuestas en relación con este subtema. | UN | 4 - ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
No se presentó ninguna solicitud de documentación ni ninguna propuesta en relación con este tema. | UN | 237 - لم تقدم طلبات بتقديم وثائق ولم تقدم مقترحات في إطار هذا البند. |
No se presentó ninguna solicitud de documentación ni ninguna propuesta en relación con este tema. | UN | 251 - لم تقدم طلبات بتقديم وثائق ولم تقدم مقترحات في إطار هذا البند. |
No se presentó ninguna propuesta en relación con este subtema. | UN | 5 - ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |