"مقتنعه" - Traduction Arabe en Espagnol

• convencida

Porque me has amenazado con colgar un video de nosotros en internet, que aún no estoy convencida que tengas.
لأنك هددت بنشر فيديو خاص بنا في شبكة الإنترنت الذي مازلت لست مقتنعه بوجوده

No estoy convencida de que él realmente sepa por qué lo hizo.
ولكنني لست مقتنعه على انه يعرف ما قد فعله؟

Está en Boulder por una conferencia médica, y está convencida de que puede ayudar a Payson.
انها في بولدر في مؤتمر طبي وهي مقتنعه بانها تستطيع مساعدة بيسن

Su hermana estaba convencida de que era un buen chico.
لقد بدت شقيقته و كأنها مقتنعه تماماً بأنه رجل صالح

No estoy convencida de que esto sea un asesinato.
حتي اكون صريحة انا لست مقتنعه ان الحادثة كانت جريمة قتل علي الاطلاق.

Muy bien, a pesar de que Dawson estaba de permiso, su madre estaba convencida de que se traía algo entre manos relacionado con el trabajo.
حسنا,على الرغم من أن داوسون كان فى اجازه والدته كانت مقتنعه أنه مرتبط بئ يتعلق بالعمل

Está convencida de que el choque de George no fue accidente. ¿Qué?
إنها مقتنعه بأن حادث سيارة جورج لم يكن صدفة

Ya no estoy convencida de que la víctima fuera atropellada por un coche.
أنا لم اعد مقتنعه ان الضحية ضربت من قبل سيارة

Estás convencida de que soy el diablo, el hombre con el dedo en el botón.
أنتِ مقتنعه يأنني الشيطان الرجل الذي يضع اصبعه على الزر

convencida de que llegaría a Pueblo Berteno.
مقتنعه بأن بإمكانها أن تصل الى مدينة البيرجنز

Lo que sea, a ella le dijeron que su hermano se suicidó en uno de sus barcos, pero ella está convencida de que no.
على أية حال، أخبروا أخوها قتل نفسه على أحد مراكبهم لكنّها مقتنعه بأنّه لم يفعل

Ella está convencida de que usted es la responsable de la muerte de su hijo.
انها مقتنعه انك المسئوله عن موت ابنها

Ya estaba convencida que yo era Nicholas Barclay.
"كانت مسبقاً مقتنعه انني "نيكولاس باركلي

Estoy convencida de que está pasando algo.
وانا الآن مقتنعه انه ينوي على فعل شئ ما

Suzie no está convencida que Steinwald sea el lugar correcto.
سوزي" ليست مقتنعه أن "ستاوالد" المكان" المناسب لكتابها

Hetty está convencida de que no tienen nada que ver.
"هاتي" مقتنعه انهم يعتقدون صفقات تبادل خاصه.

Colega, durante mucho tiempo he estado convencida de que te secuestraron los alien.
يا صاح , من وقت طويل كنت مقتنعه

Está convencida que es nuestro hijo que habla a través de ella.
انها مقتنعه بان ابننا يتكلم من خلالها

¿Por qué estás tan convencida de que es Judas?
لماذا أنت مقتنعه أنه من يهوذا؟