"مقدمة من جمهورية" - Traduction Arabe en Espagnol

• presentado por la República
• de la República de
• presentada por la República
• presentadas por la República
• preparado por la República
• presentados por la República de
• Submitted by the
• su examen en la Conferencia
• examen en la Conferencia de

presentado por la República Federal de Alemania
وثيقة مقدمة من جمهورية ألمانيا الاتحادية

Desarme nuclear: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán
نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Desarme nuclear y garantías de seguridad: informe presentado por la República de Corea
نزع السلاح النووي والضمانات الأمنية: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوريا

Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán
أحكام أخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Documento de trabajo sobre salvaguardias y control de las exportaciones, presentado por la República Islámica del Irán
ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية بشأن الضمانات ومراقبة الصادرات

Documento de trabajo sobre la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos, presentado por la República Islámica del Irán
ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية بشأن استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية

Salvaguardias y control de las exportaciones: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán
الضمانات وضوابط التصدير: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Documento de sesión presentado por la República Islámica del Irán
ورقة غرفة اجتماع مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Documento presentado por la República Islámica del Irán
ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán
ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Documento de posición presentado por la República Popular China
ورقة موقف مقدمة من جمهورية الصين الشعبية

Garantías negativas de seguridad: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán
الضمانات الأمنية السلبية: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Transparencia, verificación e irreversibilidad: principios irrenunciables en el proceso de desarme nuclear: documento de trabajo de la República de Cuba
الشفافية والتحقق واللارجعة: مبادئ أساسية في أي عملية لنزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوبا

Una reclamación presentada por la República Federal de Yugoslavia en la quinta serie también se ha aumentado, pasando de la cantidad correspondiente a la reclamación individual de 4.000 dólares de los EE.UU. a la cantidad de 8.000 dólares de los EE.UU.
وتمت زيادة مطالبة واحدة مقدمة من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في الدفعة الخامسة أيضاً من مبلغ 000 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة الفردي إلى 000 8 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

Propuestas presentadas por la República de Corea para su
مقترحات مقدمة من جمهورية كوريا بغرض إدراجها في

Documento de trabajo preparado por la República Islámica del Irán
ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Proyectos de enmiendas al documento A/AC.247/1998/CRP.4/ Rev.2, sobre métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor y del proceso de adopción de decisiones, presentados por la República de Corea el 9 de julio de 1998 Publicado anteriormente con la signatura A/AC.247/1998/CRP.20.
تعديلات مقترح إدخالها على الوثيقة A/AC.247/1998/CRP.4/Rev.2، بشأن أساليــب عمـل مجلس اﻷمـن والشفافية في عمله، فضلا عن عملية صنع القرار فيه، مقدمة من جمهورية كوريا يوم ٩ تموز/يوليه ١٩٩٨*

Working Paper Submitted by the Federal Republic of Germany: Core Elements of National Measures to Implement the Prohibitions Contained in the BTWC
ورقة عمل مقدمة من جمهورية ألمانيا الاتحادية: العناصر الأساسية للتدابير الوطنية لتنفيذ المحظورات المبينة في اتفاقية حظر الأسلحة البيولوجية والتكسينية

Documento de trabajo presentado por Bélgica, España, Lituania, Noruega, los Países Bajos, Polonia y Turquía para su examen en la Conferencia de Examen de 2005 y por las Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
وجهات نظر عن القضايا الفنية لمؤتمر استعراض المعاهدة عام 2005: ورقة عمل مقدمة من جمهورية كوريا