"مقدمة من مجموعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• presentado por el Grupo
• presentada por un grupo
• DE UN GRUPO
• by the Group
• por el Grupo de

Proyecto de declaración presentado por el Grupo de los Países
مقترحات مقدمة من مجموعة بلدان عدم الانحياز

presentado por el Grupo de los 77 y China
مساهمة مقدمة من مجموعة السبعة والسبعين والصين

Documento de debate presentado por el Grupo principal de las mujeres
ورقة مناقشة مقدمة من مجموعة النساء الرئيسية

Documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados No Alineados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Además, en la notificación se incluía una reclamación de 956.405 dólares presentada por un grupo de empresas aseguradoras.
وفضلا عن ذلك، تضمن اﻹخطار مطالبة بمبلغ ٤٠٥ ٩٥٦ دولارات مقدمة من مجموعة من الضامنين للتأمين.

Documento de trabajo presentado por el Grupo de los Países No Alineados que son Partes en el Tratado sobre
ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطرف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Documento de trabajo presentado por el Grupo de los Países No Alineados que son Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطرف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Ensayos nucleares: documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados no Alineados Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
التجارب النووية: ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Salvaguardias: documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados No Alineados Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
الضمانات: ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Cuestiones regionales: Oriente Medio: documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados no Alineados Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
المسائل الإقليمية: الشرق الأوسط: ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados no Alineados Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Ensayos nucleares: documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados No Alineados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
التجارب النووية: ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Salvaguardias: documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados No Alineados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
الضمانات: ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Verificación: documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados No Alineados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
التحقق: ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Documento de trabajo presentado por el Grupo de Estados no Alineados Partes en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
ورقة عمل مقدمة من مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

29. En otra exposición presentada por un grupo de países se recomendó lo siguiente:
٩٢- وأوصت رسالة أخرى مقدمة من مجموعة من البلدان بما يلي:

IV. PLANTEAMIENTO CONJUNTO DE UN GRUPO INTERREGIONAL DE ESTADOS 65 - 104 16
رابعــاً - وثيقة مشتركة مقدمة من مجموعة الدول الواقعة في مناطق مختلفة 65 -104 17

Position papers on matters before the eighth session of the subsidiary bodies submitted by the Group of 77 and China.
ورقات موقف تتعلق بالمسائل المعروضة على الدورة الثامنة لكل من الهيئتين الفرعيتين مقدمة من مجموعة اﻟ٧٧ والصين.