| Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية |
| A/C.5/62/L.3 Tema 134 – Dependencia Común de Inspección – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Dependencia Común de Inspección [A C E F I R] | UN | A/C.5/62/L.3 البند 134 - وحدة التفتيش المشتركة - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/63/L.15 Tema 121 – Plan de conferencias – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R] | UN | A/C.5/63/L.15 البند 121 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.6 Tema 121 – Plan de conferencias – Proyecto de resolución presentado por el Presidente previa celebración de consultas oficiosas – Plan de conferencias [A C E F I R] | UN | A/C.5/61/L.6 البند 121 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - خطة المؤتمرات [بجميع اللغات الرسمية] |
| Proyecto de resolución presentado por el Presidente después de celebrar consultas oficiosas | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية |
| A/C.5/65/L.6 Tema 127 del programa – Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores – Proyecto de resolución presentado por la Presidencia tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R] – 4 páginas | UN | A/C.5/65/L.6 البند 127 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات |
| A/C.5/58/L.19 Tema 121 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Proyecto de decisión presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Cuenta para el Desarrollo [A C E F I R] | UN | A/C.5/58/L.19 البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع مقرر مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - حساب التنمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.32 Tema 107 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones Unidas | UN | A/C.5/59/L.32 البند 108 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/60/L.6 Tema 121 —Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores— Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R] | UN | A/C.5/60/L.6 البند 121 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/60/L.14 Tema 123 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R] | UN | A/C.5/60/L.14 البند 123 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.9 Tema 134 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire [A C E F I R] | UN | A/C.5/61/L.9 البند 134 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.10 Tema 139 – Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea [A C E F I R] | UN | A/C.5/61/L.10 البند 139 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/62/L.5 Tema 125 – Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores [A C E F I R] | UN | A/C.5/62/L.5 البند 125 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/62/L.7 Tema 129 del programa – Planificación de programas – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Planificación de programas [A C E F I R] | UN | A/C.5/62/L.7 البند 129 - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - تخطيط البرامج [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/62/L.8 Tema 128 del programa – Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Plan maestro de mejoras de infraestructura [A C E F I R] | UN | A/C.5/62/L.8 البند 128 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - المخطط العام لتجديد مباني المقر [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/63/L.6 Tema 139 – Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R] | UN | A/C.5/63/L.6 البند 139 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/63/L.10 Tema 125 – Régimen común de las Naciones Unidas – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Régimen común de las Naciones Unidas: informe de la Comisión de Administración Pública Internacional [A C E F I R] | UN | A/C.5/63/L.10 البند 125 - النظام الموحد للأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - النظام الموحد للأمم المتحدة: تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.16 Tema 118 – Planificación de programas – Proyecto de resolución presentado por el Presidente previa celebración de consultas oficiosas [A C E F I R] | UN | A/C.5/61/L.16 البند 118 - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.3 Tema 117 – Presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente previa celebración de consultas oficiosas – Construcción de locales de conferencias adicionales en el Centro Internacional de Viena [A C E F I R] | UN | A/C.5/61/L.3 البند 117 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007- مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تشييد مرافق إضافية للاجتماعات في مركز فيينا الدولي [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/63/L.8 Tema 116 – Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores – Proyecto de resolución presentado por el Presidente después de celebrar consultas oficiosas [A C E F I R] | UN | A/C.5/63/L.8 البند 116 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| Proyecto de resolución presentado por el Relator tras la celebración | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 