"مقر الأمم المتحدة في الفترة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la Sede de las Naciones Unidas
        
    El Comité celebró su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 17 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 8 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    El Comité celebró su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 17 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 8 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    El Comité celebró su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 17 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 3 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    El Comité Preparatorio celebró su tercer período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 3 al 17 de marzo y de 2000. UN 1 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثالثة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 17 آذار/مارس و ـ 2000.
    El Comité celebró su 32° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 10 al 28 de enero de 2005. UN 4 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 10 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2005.
    El Comité celebró su 32° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 10 al 28 de enero de 2005. UN 4 - عقدت اللجنة دورتها الثانية والثلاثين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 10 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2005.
    El Comité Especial se reunió en la Sede de las Naciones Unidas del 1 al 9 de marzo de 2010. UN وقد اجتمعت اللجنة الخاصة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 1 إلى 9 آذار/ مارس 2010.
    El Foro Permanente celebró su 11º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 7 al 18 de mayo de 2012. UN 136 - عقد المنتدى الدائم دورته الحادية عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 7 إلى 18 أيار/مايو 2012.
    El Foro Permanente celebró su 11º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 7 al 18 de mayo de 2012. UN 15 - عقد المنتدى الدائم دورته الحادية عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 7 إلى 18 أيار/مايو 2012.
    2. El Grupo de Trabajo se reunió en la Sede de las Naciones Unidas del 19 al 23 agosto de 2013. UN 2 - عقد الفريق العامل اجتماعاً في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 19 إلى 23 آب/أغسطس 2013.
    El Foro Permanente celebró su 12º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 20 al 31 de mayo de 2013. UN 133 - عقد المنتدى الدائم دورته الثانية عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 20 إلى 31 أيار/مايو 2013.
    El Foro Permanente celebró su 13º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 12 al 23 de mayo de 2014. UN ٨٨ - عقد المنتدى الدائم دورته الثالثة عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 12 إلى 23 أيار/مايو 2014.
    El Foro Permanente celebró su 13º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 12 al 23 de mayo de 2014. UN 12 - عقد المنتدى الدائم دورته الثالثة عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 12 إلى 23 أيار/مايو 2014.
    Por consiguiente, convino en reunirse para celebrar consultas oficiosas en la Sede de las Naciones Unidas del 5 al 7 de mayo de 1999. UN ولهذا فإن اللجنة اتفقت على أن تجتمع لإجراء مشاورات غير رسمية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 5 إلى 7 أيار/مايو 1999.
    El Comité celebró las sesiones sustantivas de su 22° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas, del 1° al 12 de mayo de 2000. UN 18 - وعقدت اللجنة الجلسات الموضوعية لدورتها الثانية والعشرين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 1 إلى 12 أيار/مايو 2000.
    El comité preparatorio celebró su tercer período de sesiones, en la Sede de las Naciones Unidas, del 3 al 17 de marzo y el 20 de abril de 2000. UN 5 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثالثة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 17 آذار/مارس و 20 نيسان/ أبريل 2000.
    El Comité Preparatorio celebró su segundo período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 3 al 14 de abril de 2000. UN 5 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 14 نيسان/أبريل 2000.
    La Comisión de Población y Desarrollo celebró su 33° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 27 al 30 de marzo de 2000. UN عُقدت الدورة الثالثة والثلاثون للجنة السكان والتنمية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 27 إلى 30 آذار/مارس 2000.
    Del período de sesiones anual de 2000 de la Junta Ejecutiva, que se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas del 22 al 26 de mayo de 2000 UN لدورة المجلس التنفيذي السنوية المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 26 أيار/مايو 2000
    El Comité Especial se reunió en la Sede de las Naciones Unidas del 2 al 12 de abril de 2001. UN واجتمعت اللجنة الخاصة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 2 إلى 12 نيسان/ أبريل 2001.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus