"مقززة" - Traduction Arabe en Espagnol

• repugnante
• asqueroso
• asco
• asquerosa
• desagradable
• horrible
• asquerosas
• apestan
• asquerosos
• apesta
• repugnantes

Es repugnante cómo llenan los diarios de estas cosas.
الطريقة التى ينشرون بها الأخبار فى جميع الصحف مقززة

Tu boca es una ciénaga abierta y repugnante con gérmenes y bacterias.
ففمك بالوعة مفتوحة مقززة بالبكتيريا و الجراثيم و الآن أعد هذا

Es asqueroso, rasposo y feo. Vale, pues, ¿qué quiere?
نحن نكره هذه اللعبة ، إنها مقرفة و مقززة

Queridos terrícolas, tenemos tanta libertad que casi da asco.
زملائي الأرضيين, نحن نتمتع بالكثير من الحرية إنها تكاد أن تكون مقززة

Harías cualquier cosa asquerosa para conseguir lo que quieres.
تفعلين أشياء مقززة للحصول على ما تريدينه

¡Enfermizo y desagradable! ¡Mi nombre es Ishika!
روح الدعابة لديك مثلك تماماً مقززة ومقرفة

- No me mientas. - Te ves horrible, de pies a cabeza.
لا تسطيعى الكذب بشئ تبدين مقززة , من الرأس للقدم

Entonces, el psicólogo Paul Rozin diría que muchas de las cosas que categorizamos como asquerosas son cosas que nos recuerdan que solo somos animales.
لذا، فإن عالم النفس باول روزن يقول أن العديد من الأشياء التي نصنفها على أنها مقززة هي أشياء تذكرنا أننا مجرد حيوانات.

Pero llevarla del brazo y ofrecerse a escoltarla a casa, muestra una repugnante falta de decoro.
لكن أن يمسك بذراعها و يعرض مرافقتها للمنزل يظهر لباقة مقززة

Después de un desayuno repugnante en la ciudadela de Hammond
'وبعد وجبة الإفطار مقززة في قلعة هاموند , و

Sin embargo, en algún momento, me di cuenta que encontraba repugnante el interior del cuerpo.
، ولكن في لحظة ما خلال مشواري الدراسي . وجدت أن باطنية جسم الانسان مقززة

Sí, es asqueroso. Es como inyectarles lejía.
نعم ، إنها مقززة ، أشبه بحقنهم بسائل التنظيف

Agrandaron el resfriado comun, lo cual es asqueroso.
قاموا بتكبير جرثومة الزكام، ومما يظهر، فهي مقززة.

Una de las críticas decía que era asqueroso, bien, quería que mi obra fuera así.
'انها مقززة' 'فرددت أنا 'جيد،أردت ان أقززكم

Es una mujer ebria. Qué asco. Hay vómito en la puerta.
يوجد سيدة مخمورة يا إلهي مقززة جداً لقد تقيأت على الباب

Es mi trabajo y a veces da asco.
إنها وظيفتي أحياناً ما تكون مقززة

No quiero recuperar mi niñez. Fue asquerosa.
أنا لا أحاول أن أحصل على أي شيء من الطفولة إنها مقززة

Sabes que es asquerosa Y no te remuerde que yo la promueva?
أنت تعلمى أنها مقززة و مع ذلك لم تشعرى بتانيب الضمير لجعلى أقدمها؟

Sé que no lo crees, pero lo soy. - Soy desagradable.
أعرف أنكِ لا تظنين هذا، لكنني قبيحة أنا مقززة

Los Oompa-Loompas sólo comían orugas verdes que sabían horrible.
الأومبا لومبيون لا يأكلون سوي اليرقات الخضراء مقززة الطعم

Anda, quiero ver esas piernas peludas y asquerosas.
أريد أن أرى تلك السيقان كلهم مكسوة بالشعر و مقززة.

Tus sueños me huelen mal. apestan.
احلامك رائحتها سيئة بالنسبة لي انها مقززة

Estos récords solían ser verdaderos logros ahora son simplemente asquerosos.
هذه الأرقام القياسية كانت إنجازات حقيقية والآن هي مقززة فحسب

¡me pregunto porque! ¡Apesta aquí!
لا عجب أن هذا المكان رائحته مقززة تماماً

Claro que yo también hago cosas repugnantes.
هل تعلمين؟ أنا أيضا أفعل أشياء مقززة للغاية