Realmente no se puede poner un huevo en África cos que obtendrá un huevo frito. | Open Subtitles | لا يمكنك حقاً أن تضع بيض في أفريقيا لأنك ستحصل على بيض مقلي |
No. Lo que pasó fue que llevaste un pollo frito a la iglesia. | Open Subtitles | غير صحيح ، أنت جلبت فقط دلو دجاج مقلي للكنيسة |
Tomaré la sopa, pollo frito con papas y la torta de chocolate. | Open Subtitles | ـ لا تسألي ـ أي كان ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة |
¿Probaste comprar papas fritas con chili? | Open Subtitles | هل حاولتي ان تأكلي طعام مقلي و حار في الحرم الجامعي؟ |
Vamos a Ronnie a comer un sándwich de banana frita. | Open Subtitles | نذهب الى ملهى روني ونحصل على ساندويتش موز مقلي |
Un momento. ¿Quiere decir que viajé hasta Kentucky para conseguir un poco de pollo frito, y que el coronel hoy está de franco? | Open Subtitles | تمهل، أنت تقول لي أنني قطعت كل هذه المسافة لأصل الى كنتاكي لأحصل على دجاج مقلي |
Cocido con salsa sueca de ajo, arroz oscuro frito. - Aquí vamos. - Torta de manzana, café caliente. | Open Subtitles | السكالوب يصوص الثوم السويدي, أرز غامق مقلي فطيرة التفاح, و كوب جوو ساخن |
Y en la cena, pollo frito, Puré de papa y un sándwich de mermelada. | Open Subtitles | ومن ثم ،العشاء، دجاج مقلي وبطاطس مهروسة، وشطيرة. |
Tenemos un poco de pollo frito en la caravana, si tu y tu marido tenéis hambre. | Open Subtitles | لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟ |
Chuletas, Filete, Pollo frito, | Open Subtitles | شرائح لحم الخنزير و شريحة لحم ، دجاج مقلي, |
Voy a ordenar una ración de pollo frito y una ración de judías verdes. | Open Subtitles | لنر أنا فقط سأخذ صدر دجاج مقلي بجانب حساء اللوبياء |
Sándwich, hamburguesa de queso muy hecha, huevo frito, alitas de pollo, salchicha ahumada, bocadillo de atún, y el filete de pollo debe ser para ti. | Open Subtitles | هامبوجر بالجبنه ها هو بيض مقلي , أجنحه ساخنه نقانق مُدخنه |
Me recuerda a cuando era niño. Un huevo frito o pasado por agua frente a la TV. | Open Subtitles | هذا يذكرني عندما كنت صغيراً, بيض مقلي أم بيضة مسلوقة ناعمة أمام التلفاز |
Hay pollo frito con todos los condimentos, y lasaña de verduras para todos los pobres vegetarianos, y, Arash, cariño, no sabía qué eras, así que te hice unas enchiladas, un poco de Pad Thai y pasta de berenjenas. | Open Subtitles | هناك دجاج مقلي و لزانيا نباتية لمن لا يأكل اللحم و أراش يا عزيزي, لم أعرف ماذا تكون |
¿Hay alguna manera que podamos conseguir pollo frito aquí? | Open Subtitles | هل من طريقة لنجلب له إلى هنا دجاج مقلي ؟ |
Ahora, el menú de esta noche es patata dulce... pescado frito y sopa de pasta de frijoles. | Open Subtitles | ، الآن ، قائمة اللّيلة بطاطا حلوة سمك مقلي وشوربة فاصوليا |
¿pollo frito con okras Ia primera noche? | Open Subtitles | دجاج مقلي وبامية في الليلة الأولى؟ |
Y les gusta lo que es suave y les gusta el sabor de lo frito. | Open Subtitles | و هم يحبون الأشياء المالحة، و يحبون نكهة شيء ما مقلي. |
Me gustan mucho esas papas fritas. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد أحب البطاطس أن يكون مقلي على الطريقة الفرنسية |
¡Masa frita! ¡La peor comida permitida en los EE. UU.! | Open Subtitles | عجين مقلي أسوأ أنواع الطعام المسموح أكله في اميركا |
- Café huevos revueltos, tostadas y jugo de naranjas, por favor. | Open Subtitles | وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت |
Apple Jacks, Crunch 'n Munch, pan caliente, jellybeans, patatas fritas caviar, galletas, salsa, todo eso es crac. | Open Subtitles | سيرفع التفاح , سيساعد في الأزمة كعك ساخن, الجلي , بطاطس مقلي كافيار , كذبات كلها كذلك |