Mi nombre no es mexicano. Tengo licencia de armas. | Open Subtitles | إن الإسم ليس مكسيكياً لقد حصلت على تصريح لذلك |
Si la bomba fue colocada en México... y el acusado es mexicano... | Open Subtitles | إذا كانت القنبلة قد زرعت فى المكسيك و المتهم كان مكسيكياً |
Puedes ser blanco, indio o mexicano. | Open Subtitles | الأمر راجع إليك يمكنك أن تكون رجلاً أبيض أو هندياً أو مكسيكياً |
si alguien le dispara al senador... y ese alguien fuese mejicano... | Open Subtitles | هل يمكنك ان تتصور لو ان احدهم يطلق النار على السيناتور وذلك الشخص كان مكسيكياً |
Es algo que contrajo comiendo comida mexicana. | Open Subtitles | إنه مرضٌ أصابة بعد تناوله طعاماً مكسيكياً. |
Ahora y también el pasado jueves, comimos comida mejicana, y bebió mucha agua porque estaba picante, y fue al baño nada más llegar a casa. | Open Subtitles | الآن, والخميس الماضي حين تناول طعاماً مكسيكياً, وشرب كمية من الماء لأن الطعام كثير التوابل |
Ni siquiera las bebidas mexicanas dulzonas. Para los indios no. | Open Subtitles | إنه ليس حتى شراباً لزجاً مكسيكياً حلواً ليس للهنود |
Necesito algo para andar por casa que no me haga parecer mexicano. | Open Subtitles | أريد شئ لأرتديه في المنزل، هذا لا يجعلني أبدو مكسيكياً جداً |
Estaba mal dejarlo allá enterrado a menos que uno sea mexicano. | Open Subtitles | من غير الصائب تركه يرقد هناك إلا في حال كان مكسيكياً |
Este gato se cree rey de Samoa porque matу a un mexicano con un bate. | Open Subtitles | يعتقد نفسه ملكاً لأن قتل مكسيكياً بمضرب بيسبول |
Solo sé que nuestro lider era un mexicano. | Open Subtitles | الرجل الذي استأجرني لم يكن مكسيكياً حقاً |
¿Puedes imaginar que alguien le dispare al senador y ese alguien sea un mexicano que al publico le gustaría aprisionar? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تتصور لو ان احدهم يطلق النار على السيناتور وذلك الشخص كان مكسيكياً سينتخب الناس رئيساً |
Si quieres sobrevivir a tu guerra, mejor te vuelves mexicano muy rapido. | Open Subtitles | اذا أردت أن تفوز في حربك فمن الأفضل لك أن تكون مكسيكياً بسرعة |
Tal vez era realmente un restaurante mexicano. | Open Subtitles | ربّما كان مطعماً مكسيكياً حقاً. |
Tenemos al mexicano del techo de la torre. | Open Subtitles | امسكنا رجلاً مكسيكياً نزل من السطح |
Si quiere sobrevivir su propia guerra... será mejor que se vuelva mejicano rápidamente. | Open Subtitles | اذا أردت أن تفوز في حربك فمن الأفضل لك أن تكون مكسيكياً بسرعة |
No conozco a nadie más que daría $200... a un mejicano a cambio de su palabra | Open Subtitles | لا أعرف أحداً آخر قد يعطي 200 دولار ... لفتى مكسيكياً مقابل كلمته |
Tenemos al pájaro negro mejicano que cayó de la azotea. | Open Subtitles | -كلا قم انت بذلك امسكنا رجلاً مكسيكياً نزل من السطح |
En su tiempo libre, ella trabaja en un asilo para desamparados y come comida mexicana. | Open Subtitles | في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين وتأكل غذاءً مكسيكياً |
Comemos comida mexicana todo el tiempo. | Open Subtitles | نحن نتناول طعاماً مكسيكياً دائماً |
Duerme profundamente cuando come comida mejicana, así que esperaré al jueves de burritos. | Open Subtitles | نومها يكون ثقيل بعدما تأكل أكلاً مكسيكياً لذلك عليّ أن أنتظر حتى يوم الخميس للبوريتو |
Tengo mexicanas y domésticas. | Open Subtitles | تعالى انها بارده.. هه أصبحتُ مكسيكياً ومحليَ |