"ملاحظات ختامية للمقرر الخاص" - Traduction Arabe en Espagnol

• observaciones finales del Relator Especial
• conclusiones finales del Relator Especial
• observaciones del Relator Especial

17. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 26 bis 243 129
17- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 26 مكرراً 243 127

47. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 35 410 166
47- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 35 410 163

8. observaciones finales del Relator Especial acerca del debate del artículo 18
8- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المناقشة المتعلقة بالمادة 18

17. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 26 bis
ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 26 مكرراً

41. conclusiones finales del Relator Especial sobre el artículo 33 388 - 391 162
41- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 33 388-391 159

5. observaciones finales del Relator Especial acerca del debate sobre el artículo 16 111 - 116 99
الخامس - 5- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 16 111-116 98

8. observaciones finales del Relator Especial acerca del debate del
8- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المناقشة المتعلقــة

11. observaciones finales del Relator Especial
11- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المناقشة المتعلقــة

14. observaciones finales del Relator Especial sobre los artículos 24 y 25 215 - 219 123
14- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادتين 24 و25 215-219 121

22. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 29 303 - 305 144
22- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 303-305 141

25. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 29 bis 316 - 318 146
25- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 مكرراً 316-318 144

32. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 30 bis 345 - 347 153
32- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 30 مكرراً 345-347 150

35. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 31 360 - 362 156
35- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص على المادة 31 360-362 153

38. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 32 372 - 373 158
38- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص على المادة 32 372-373 155

5. observaciones finales del Relator Especial acerca del debate sobre el artículo 16
5- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 16

11. observaciones finales del Relator Especial acerca del debate sobre el artículo 20
11- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المناقشة المتعلقة بالمادة 20

14. observaciones finales del Relator Especial sobre los artículos 24 y 25
14- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادتين 24 و25

22. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 29
22- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29

25. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 29 bis
25- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 مكررا

32. observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 30 bis
32- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 30 مكرراً

41. conclusiones finales del Relator Especial sobre el artículo 33
41- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 33

28. observaciones del Relator Especial sobre el artículo 29 ter
ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 ثالثاً