"ملاعق" - Traduction Arabe en Espagnol

• cucharas
• cucharadas
• cucharaditas
• cucharitas
• Cuchara
• espátulas

Sal, salsa de tomate y otras, pimienta, fósforos, papel higiénico, desinfectante, vitaminas abre latas, cuchillos, tenedores, cucharas."
ملح، كاتشب الطماطم و الصلصات فلفل، أعواد ثقاب، ورق حمام، مُطهر و أقراص فيتامينات فاتحة علب، سكاكين أشواك و ملاعق

Pero lo tengo en forma de cucharas.
أنا أملك المال لكنه على شكل ملاعق ملاعق؟

A nosotros para la cena nos daban 3 cucharas de neopreno.
عشاؤنا كان ثلاثة ملاعق من غِراء النجارين

Tenemos un niño aquí, que se come, ¿saben?, ocho cucharadas de azúcar por día.
لدينا طفل هنا، يتناول كما تعرفون ثمانية ملاعق سكر يومياً.

Seguí exactamente tu receta 1 lata de pasta de tomate 3 cucharadas de aceite de oliva una cucharada de naranjas
إتبعـت وصفتكِ بالضبط علبة واحدة من معجون الطماطم" "ثلاثة ملاعق طعام من زيت الزيتون ملعقة من البرتقال

Con sabor a plátano, uh... entre cuatro y cinco cucharaditas de azúcar.
بنكهة الموز ويحتوي على اربع إلى خمس ملاعق من السكر

Pedí cubiertos varios y estas son cucharas.
لقد طلبت نوعا محددا من السكاكين وحصلت على ملاعق

Adrian, Puse delante las cucharas grandes y las cucharas de servir atrás.
أدريان، أَضِعُ ملاعق الطعام في الجبهةِ وملاعق الخِدْمَة في الظهرِ. أيّ إعتراضات؟

Oye, si puedes, trae a casa algunas cucharas de la cafetería.
بقولك إيه لو قدرت جيب شوية ملاعق من الكانتين

Y Mi nuevo cereal favorito. y enviaron cucharas.
حبوب الإفطار الجديدة المفضّلة لدي، وأرسلوا ملاعق

Es Buckner Hall. Estoy segura que tienen cucharas medidoras en clase.
انها باكنر هال ، انا متأكد ان ان لديهم ملاعق قياسية فى الفصل

Bueno, entonces tendremos que pasar el resto de nuestras vidas sin cucharas.
جيد , اذا سوف نقضي باقي حياتنا بدون ملاعق.

Pensé que las cucharas para sopa eran todas iguales.
لكنني إعتقدتُ أن ملاعق الحساء هي نفس ملاعق المائدة؟

Entonces hay una exhibición de cucharas... de la edad media en el museo de artesanía.
إذاً هنالك معرض بشأن ملاعق منتصف القرن في متحف الأعمال الحرفية

El enema de café se prepara con 3 cucharadas de grano fino de café orgánico, que se hierve por 15 minutes.
تُحضَّر حقنة القهوة الشرجية بـ 3 ملاعق من القهوة العضوية المطحونة، بعد ذلك تُغلى لـ 15 دقيقة.

Pones 3 cucharadas de café en el agua hirviendo, y lo dejas por 10 a 12 minutos.
عليك أن تحضر 3 ملاعق من القهوة و تضعها في ماء مغلي و تدعها على نار هادئة لـ 10 إلى 12 دقيقة.

Bueno, sólo digo que cuatro cucharadas y te pones de parto.
حسناً ، إني أقول وحسب أن أربع ملاعق تسبب الولادة التلقائية

Sólo se necesitan unas pocas cucharaditas para matar a decenas de miles.
جلّ ما تحتاج إليه بضعة ملاعق شاي لقتل عشرات الآلاف.

Mi autoconfianza puede ser medida con cucharaditas mezcladas en mi poesía, y aún así, siempre tiene un sabor raro en mi boca.
ويمكن قياس ثقتي بنفسي بحجم ملاعق الشاي ولكنها لا تزال حلوة المذاق في فمي

Las cucharitas de postre y las de té van separadas.
ضعي ملاعق الشاي و ملاعق الحلوى بأقسام مختلقه

¿Podría se una Cuchara de la rendición?
هل من الممكن أن تكون ملاعق الاستسلام؟

Tijeras, hilo, tiestos pequeños, tiestos grandes, y entre los tiestos, una variedad de espátulas.
مقصات, خيوط, زجاجات كبيرة و أوانى صغيرة وبين الأوانى يوجد ملاعق متنوعة