Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por los países Partes de América Latina y el Caribe | UN | تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف |
Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por los países Partes de África | UN | تجميع ملخصات التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية |
3. El presente documento contiene los resúmenes de los informes nacionales presentados por seis países Partes africanos. | UN | 3- وتشمل هذه الوثيقة ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من ستة بلدان أفريقية أطراف. |
3. El presente documento contiene los resúmenes de los informes nacionales presentados por deiz países Partes africanos. | UN | 3- وتشمل هذه الوثيقة ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من عشرة بلدان أطراف أفريقية. |
3. El presente documento contiene los resúmenes de los informes nacionales presentados por ocho países Partes africanos. | UN | 3- وتتضمن هذه الوثيقة ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من ثمانية بلدان أطراف أفريقية. |
3. El presente documento contiene los resúmenes de los informes nacionales presentados por ocho países Partes africanos. | UN | 3- وهذه الوثيقة تحتوى على ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من ثمانية بلدان أطراف أفريقية. |
c) Solicitó a la secretaría que recopilara los resúmenes de los informes presentados de esa manera. | UN | (ج) أن يطلب من الأمانة تجميع ملخصات التقارير المقدمة. |
En el documento ICCD/COP(4)/3/Add.3 (A) figuran los resúmenes de los informes nacionales. | UN | كما ترد ملخصات التقارير الوطنية في الوثيقة ICCD/COP(4)/3/Add.3 (A). |
los resúmenes de los informes sobre la marcha de todos los proyectos correspondientes a los tramos primero y segundo, incluida la evaluación de sus repercusiones, se publican en el sitio de la Cuenta para el Desarrollo de las Naciones Unidas en la Web: www.un.org/esa/devaccount. | UN | 12 - وتعرض ملخصات التقارير المرحلية بشأن جميع المشاريــــع المدرجة تحت الشريحتين الأولى والثانية، بما في ذلك تقييم أثرها، على الموقع الشبكي لحساب التنمية: www.un.org/esa/devaccount. |
ICCD/CRIC(1)/2/Add.2 Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por los países Partes afectados de África | UN | ICCD/CRIC (1)/2/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأفريقية الأطراف االمتأثرة |
ICCD/CRIC(1)/3/Add.2 Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por los países Partes afectados de Asia | UN | ICCD/CRIC (1)/3/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الآسيوية الأطراف المتأثرة |
ICCD/CRIC(1)/4/Add.2 Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por los países Partes afectados de América Latina y el Caribe | UN | ICCD/CRIC (1)/4/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي |
ICCD/CRIC(1)/5/Add.2 Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por los países Partes afectados del Mediterráneo norte y Europa central y oriental y otros países Partes afectados | UN | ICCD/CRIC (1)/5/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في منطقة شمال البحر المتوسط ووسط أوروبا وشرقها وغيرها من البلدان الأطراف المتأثرة |
ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 Recopilación de los resúmenes de los informes presentados por las Partes que son países desarrollados | UN | ICCD/CRIC (1)/6/Add2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف |
los resúmenes de los informes de los países Partes afectados de África figuran en el documento ICCD/CRIC(1)/2/Add.2. | UN | وترد في الوثيقة ICCD/CRI/C(1)/2/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتأثرة الأطراف في أفريقيا. |
los resúmenes de los informes de los países Partes afectados de Asia figuran en el documento ICCD/CRIC(1)/3/Add.2. | UN | وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(1)/3/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتأثرة الأطراف في آسيا. |
los resúmenes de los informes de los países Partes afectados del Mediterráneo norte y Europa central y oriental y otros países Partes afectados figuran en el documento ICCD/CRIC(1)/5/Add.2. | UN | وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(1)/5/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتأثرة الأطراف في شمالي البحر الأبيض المتوسط وفي أوروبا الوسطى والشرقية، وبلدان أطراف متأثرة أخرى. |
c) Pidió a la secretaría que recopilara los resúmenes de los informes presentados. | UN | (ج) رجا من الأمانة جمع ملخصات التقارير المقدمة. |
los resúmenes de los informes de las Partes que son países desarrollados figuran en el documento ICCD/CRIC(1)/6/Add.2. | UN | وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتقدمة الأطراف. |
los resúmenes de los informes de los países Partes afectados de África figuran en el documento ICCD/CRIC(3)/2/Add.3. | UN | وترد ملخصات التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة في الوثيقة ICCD/CRIC(3)/2/Add.3. |