En 10 minutos estará en un avión, Lo que significa que has acabado. | Open Subtitles | فى غضون عشر دقائق سيكون على طائرته مما يعني انك انتهيت |
Lo que significa que estabas bebiendo tarde con una chica nueva o porque no hay una chica nueva. | Open Subtitles | مما يعني انك كنت سهرانا تشرب مع فتاة جديدة او بسبب عدم وجود فتاة جديدة |
Veamos, no has usado ni el GPS ni a los Gemelos Maravilla para llegar aquí Lo que significa que probablemente conozcas a esta persona. | Open Subtitles | لنرى, لم تستخدم تحديد المواقع او التوأمان العجيبان للوصول لهنا شخصيات كرتونيه خارقه مما يعني انك ربما تعرف هذا الشخص |
Lo que significa que si compras 20 billetes todas las semanas ganarías el premio gordo una vez cada 40.000 años. | Open Subtitles | مما يعني انك إذا اشتريت عشرين تذكرة كل اسبوع أنك قد ربح الياناصيب مره كل 40 الف سنة |
Ayudan al cuerpo a producir más proteína lo que, a su vez, aumenta la masa muscular Lo que significa que puedes hacer ejercicio más tiempo y más fuerte. | Open Subtitles | تساعد الجسم على زيادة إنتاج البروتين الذي بدورة يقوم بتكبير عضلات الجسم مما يعني انك تتمرن لوقت أطول وبجهد أكبر |
Le tocó lo suficiente para mandarlo a la lona y el árbitro oficial realizó la cuenta, Lo que significa que oficialmente me debes | Open Subtitles | والحكام قاموا باستبعاده مما يعني انك تدين لي رسميا |
Lo que significa que estás dando vueltas por el hospital pretendiendo que trabajas. | Open Subtitles | مما يعني انك تتسكعين في المشفى تدعين انك تعملين |
Lo que significa que no eres solo una rechazada, sino que eres una rechazada cobarde que trata de esconder de alguien que la han rechazado. | Open Subtitles | مما يعني انك لست فقط مرفوضة انت مرفوضة و جبانة والتي تحاول ان تخفي انرفاضها عن احدهم |
Tienes éxito, eres carismático, eres dominante, Lo que significa que muy probablemente tú hiciste los planes y Caleb los siguió. | Open Subtitles | انت ناجح و محبوب انت مسيطر مما يعني انك غالبا وضعت الخطط و كايلب نفذها |
Lo que significa que eres una mejor persona muriéndote que lo que fuiste viviendo, y el mundo es un lugar mejor porque no te he salvado. | Open Subtitles | مما يعني انك شخص أفضل و أنت تحتضر مما كنت عليه و أنت حي و العالم مكان أفضل |
- Bueno, usted y yo tenemos lo que se conoce como confidencialidad cliente/acompañante, Lo que significa que me puede presentar como usted quiera. | Open Subtitles | مانُعرف بالرفيق المؤتمن للاسرار مما يعني انك تستطيع ان تقدمني لهم كيف ما شئت |
Lo que significa que tú, Brick Breeland, soltero más guapo en la categoría de mayores de 40, vas a presentar una cesta en la subasta de solteros de mañana. | Open Subtitles | وآل بيرلاند لا يستسلمون مما يعني , انك بريك بيرلاند انت اكثر سلعة مثيرة في فئة فوق الأربعين |
Lo que significa que podrás observar. ¿Por qué eres tan pelma, tío? | Open Subtitles | مما يعني انك تستطيع المشاهدة لماذا انت علّة ؟ |
Tampoco has buscado la dirección Lo que significa que ya habías estado aquí antes. | Open Subtitles | ايضا لم تقم بالتحقق من العنوان مما يعني,انك كنت هنا سابقا |
Lo que significa que no solo pasabas por aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | مما يعني انك لم تأتي لمجرد الزياره.اليس كذلك؟ |
De acuerdo, te estás mordiendo el labio inferior, Lo que significa que hiciste algo horrible. | Open Subtitles | حسناً, انتي تعضين شفتك السفلى مما يعني انك فعلت شيئاً فظيعاً |
Lo que significa que tú fuiste la única que volvió en el tiempo. | Open Subtitles | مما يعني انك انت من عدتي عبر الزمن |
Eres una científica, y te vi con Lena Perkins, Lo que significa que tal vez sepas del laboratorio. | Open Subtitles | انت عالمة , و لقد رأيتك مع "لينا باركنز" مما يعني انك قد تكوني تعرفين بامر النختبر |
Y como puedes ver, iré como la novia de Frankenstein, Lo que significa que tú iras como | Open Subtitles | وكما ترى انا متنكرة كعروس فرانكشتاين ...مما يعني انك ستكون |
Lo que significa que no tuviste una embolia. | Open Subtitles | مما يعني انك لم تصب بسكتة دماغية |