"ممتع جداً" - Traduction Arabe en Espagnol

• muy divertido
• tan divertido
• súper divertido
• muy emocionante
• muy gracioso

Pasemos a otro que me pareció muy divertido e interesante, porque no entiendo cómo se generó esta categoría.
لننتقل إلى أمر آخر أجده ممتع جداً ومثير للاهتمام. لأنّي لا أعلم كيف جاءت فكرة هذه الفئة.

Mira, pensé que los tres saliendo juntos seria muy divertido, pero es una tortura.
أنظر , ظننت باأن ثلآثتنا نتسكع معاً سوف يكون ممتع جداً لكنه تعذيب

¡Esto es muy divertido! ¿Dónde diablos están tus amigos internos?
هذا ممتع جداً يا رفاق أين هم أصدقاؤنا من الأطباء المقيمين؟

Oh, pero es tan divertido hacer que te disparen de mil maneras diferentes.
لكن هذا ممتع جداً ان يطلق النار عليك بألف طريقة مختلفة

No voy a poder hacer eso por tanto tiempo... y es tan divertido...
لن أتمكن من فعل هذا لوقت طويل إنه ممتع جداً

Tíos,esto suena muy divertido, pero la verdad es que no puedo salir del trabajo.
هذا يبدو ممتع جداً لكن لا يمكننى مغادرة العمل

Nunca he querido estar ciega, ¡pero hacer de ciega es muy divertido!
أنا لا أريد أبداً أن أصبح عمياء، ولكن تمثيل ذلك ممتع جداً

Esto es muy divertido, dormir todos en casa.
هذا ممتع جداً أن يكون لديك أناس ينامون معك

Supongo que será muy divertido ver lo que harán.
أَعتقد بأنّه سَيَكُونُ ممتع جداً برؤية مـالذي سيقومون بـه

muy divertido, muy divertido. con la persecución y los tiros
ممتع جداً، ممتع جداً مطاردة سيارة, طلقات رصاص

Oh, eso es muy divertido. Estoy muy contento de que me fui mi coche en casa.
إنه أمر ممتع جداً أنا سعيدة لأنني ركنت سيارتي عند المنزل

Puede parecer intimidante, pero volar es muy divertido.
اسمعيني، قد يبدو الوضع مخيفاً ولكن الطيران ممتع جداً.

(Música) (Aplausos) Gracias. Muchas gracias. El malabarismo puede ser muy divertido, jugar con la habilidad, con el espacio y con el ritmo.
شكراً. (موسيقى) (تصفيق) شكراً, شكراً لكم. قذف الكرات ممتع جداً ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع.

Maldición. Eso hubiera sido muy divertido.
اللعنة، لكان موقف ممتع جداً

Volar es muy divertido ahora, ¿no?
نعم، الطيران ممتع جداً هذه الأيام

Esto es tan divertido. Me siento como si fuera uno de vosotros.
هذا ممتع جداً أشعر كما لو انني واحداً منكم

Es tan divertido ser tratado como un pedazo de carne.
إنه لشيءٌ ممتع جداً بأن يُفكر بك مثل قطعة من اللحم

Es tan divertido tener un grupo grande.
ممتع جداً أن أكون بين هذه المجموعة الكبيرة

Ooh, no te envidio, , pero es tan divertido después.
لا أحسدكِ، لكن الأمر ممتع جداً بعد الولادة

Esto es súper divertido.
أوه , ياإلهي. هذا ممتع جداً

No tengo ni idea de quién está a la cabeza, pero es muy emocionante.
ليس لدي أي فكرة من هو في الصدارة ولكنه ممتع جداً

Es muy gracioso que esa sea la canción favorita de Jimmy.
هذا ممتع جداً هذه اغنية جيمي المفضله