"ممثلتين في الاجتماع" - Traduction Arabe en Espagnol

• representados en la Reunión
• representadas en la Reunión

3. Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
٣- وكانت الوكالة المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

3. Estuvieron representados en la Reunión el organismo especializado y organización conexa siguientes:
3- وكانت الوكالة المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التاليتين ممثلتين في الاجتماع:

3. También estuvieron representados en la Reunión el organismo especializado y la organización conexa siguientes:
3- وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الاجتماع: منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

2. Estuvieron representadas en la Reunión las organizaciones internacionales siguientes: Oficina Internacional del Trabajo, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
الهنــد الولايات المتحدة اﻷمريكية ٢- وكانت المنظمتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الاجتماع: منظمة العمل الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.

5. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٥- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

5. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٥- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتين ممثلتين في الاجتماع:

3. Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos de las Naciones Unidas:
مركز الجنوب 3- وكانت وكالتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

3. Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
٣- وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

2. Estuvieron representados en la Reunión la Comisión Económica para Europa y la Comisión Económica y Social para el Asia Occidental.
٢- وكانت اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ممثلتين في الاجتماع.

4. Además, estuvieron representados en la Reunión el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y la Comisión Económica para Europa, así como el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC.
٤- وكانت اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا ومؤسسة اﻷمم المتحدة للطفولة ممثلتين في الاجتماع. وكان مركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية ممثلاً أيضاً في الاجتماع.

3. Estuvieron representados en la Reunión el organismo especializado y la organización siguientes:
مركز الجنوب. 3- وكانت الوكالة المتخصصة التالية والمنظمة ذات الصلة ممثلتين في الاجتماع:

3. Estuvieron representados en la Reunión el siguiente organismo especializado y una organización afín:
3- وكانت الوكالة المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

3. También estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos de las Naciones Unidas:
3- وكانت وكالتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

2. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

4. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones no gubernamentales:
4- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتين ممثلتين في الاجتماع:

4. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones no gubernamentales:
4- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

4. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones no gubernamentales :
4- وكانت المنظمتان التاليتان من المنظمات غير الحكومية ممثلتين في الاجتماع:

4. Asimismo estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones no gubernamentales:
4- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

2. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones intergubernamentales:
العراق 2- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان ممثلتين في الاجتماع:

2. Estuvieron representadas en la Reunión las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الاجتماع: الاتحاد الأفريقي