"ممثلتين في الدورة" - Traduction Arabe en Espagnol

• representadas en el período de sesiones
• representados en el período de sesiones
• representadas en la reunión las
• estuvieron representados en el período
• representados los
• representados en la reunión los
• participantes en el documento TD

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones intergubernamentales siguientes:
٤ - وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
٤- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: الاتحاد اﻷوروبي

4. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados:
٤- وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الدورة:

2. Estuvieron representados en el período de sesiones el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión y la Comisión Económica para Europa.
٢- وكانت إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، واللجنة الاقتصادية ﻷوروبا ممثلتين في الدورة.

5. Estuvieron representadas en la reunión las siguientes organizaciones intergubernamentales:
٥- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: الاتحاد اﻷوروبي

12. Estuvieron representados los siguientes organismos especializados:
١٢ - وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الدورة:

5. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos de las Naciones Unidas:
مركز الجنوب 5- وكانت وكالتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الدورة:

* Véase la lista de participantes en el documento TD/B/EX(35)/INF.1.
3 - وكانت المنظمتان الحكوميتان التاليتان ممثلتين في الدورة: مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ

3. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٣- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الدورة:

3. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
٣- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: الاتحاد اﻷوروبي

6. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones no gubernamentales siguientes:
٦- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الدورة:

* La República Popular Democrática de Corea y Santa Lucía no estuvieron representadas en el período de sesiones.
* لم تكن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وسانت لوسيا ممثلتين في الدورة.

5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones no gubernamentales (ONG):
5- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الدورة:

2. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismo especializado y organización afín:
٢- وكانت الوكالة المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التاليتان ممثلتين في الدورة:

3. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
3- وكانت الوكالة المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التاليتان ممثلتين في الدورة:

7. También estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados: Organización Internacional del Trabajo (OIT) y Organización Mundial de la Salud (OMS).
7- وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الدورة أيضاً: منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية.

4. Estuvieron representadas en la reunión las siguientes organizaciones intergubernamentales:
4- وكانت المنظمتان الحكوميتان التاليتان ممثلتين في الدورة:

2. Estuvieron representadas en la reunión las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: