"ممثلين لدولهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• representantes de sus Estados
• representan a su Estado

La Comisión Consultiva tiene una importancia crucial para la labor de la Quinta Comisión, y, por tanto, sus miembros deben actuar como expertos independientes y no como representantes de sus Estados.
54 - وذكر أن اللجنة الاستشارية تؤدي دورا بالغ الأهمية في عمل اللجنة الخامسة، وبناء على ذلك، ينبغي لأعضائها أن يعملوا كخبراء مستقلين لا ممثلين لدولهم.

2. En virtud de sus funciones, y sin tener que presentar plenos poderes, se considerará que representan a su Estado:
" 2- يعتبر الأشخاص التالي ذكرهم ممثلين لدولهم بحكم وظائفهم وبدون حاجة إلى تقديم وثيقة تفويض مطلق:

2. En virtud de sus funciones, y sin tener que presentar plenos poderes, se considerará que representan a su Estado:
" 2 - يعتبر الأشخاص التالي ذكرهم ممثلين لدولهم بحكم وظائفهم وبدون حاجة إلى تقديم وثيقة تفويض مطلق:

2. En virtud de sus funciones, y sin tener que presentar plenos poderes, se considerará que representan a su Estado:
(2) يعتبر الأشخاص التالون ممثلين لدولهم بحكم وظائفهم وبدون حاجة إلى إبراز وثيقة تفويض مطلق: