"ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في" - Traduction Arabe en Espagnol

• representantes de Territorios No Autónomos en
• representantes de los territorios no autónomos del

Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة

Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
7 - اشتراك ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة

69. El Sr. Corbin también se refirió a otras recomendaciones del Seminario del Caribe, incluida la de establecer un grupo de expertos, representantes de los territorios no autónomos del Pacífico y del Caribe, encargado de asesorar al Secretario General sobre distintos modos de concluir con éxito el proceso de descolonización antes del año 2000.
٩٦ - وأشار السيد كوربين أيضا إلى توصيات أخرى أصدرتها الحلقة الدراسية تشمل إنشاء فريق خبراء من ممثلي اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي ﻹسداء المشورة إلى اﻷمين العام بشأن طرق انجاز عملية إنهاء استعمار ناجحة بحلول عام ٢٠٠٠.

Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
7 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة

Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة

6. Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال

6. Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة

Participación de representantes de Territorios No Autónomos en la labor del Comité Especial
٦ - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة

El Sr. Naidu (Fiji), en relación con la cuestión de la financiación, dice que las Potencias administradoras deberían contraer compromisos específicos respecto de la participación de los representantes de Territorios No Autónomos en la labor de los diversos órganos.
17 - السيد نايدو (فيجي): قال، فيما يتعلق بمسألة التمويل، إن الدول القائمة بالإدارة يجب أن تتحمل التزامات محددة فيما يتصل بمشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال شتى الأجهزة.

Por ejemplo, el Seminario regional celebrado en junio de 1993 en Port Moresby (Papua Nueva Guinea) sirvió para tener un intercambio muy fructífero de opiniones entre representantes de los territorios no autónomos del Pacífico Sur y diversas organizaciones regionales sobre la forma de ayudar a los territorios no autónomos de la región y de contribuir a que esos pueblos puedan ejercer su derecho a la libre determinación.
فقد شكلت مثلا الحلقة الدراسية اﻹقليمية المعقودة في حزيران/يونيه ١٩٩٣ في بورت موريسبي )بابوا غينيا الجديدة( فرصة لتبادل اﻵراء بشكل بناء بين ممثلي اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ ومختلف المنظمات اﻹقليمية بشأن طريقة مساعدة اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في هذه المنطقة والمساهمة في تمكين هذه الشعوب من ممارسة حقها في تقرير المصير.