Découvrez nos services en

    "ممثل جامايكا باسم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • representante de Jamaica en nombre
        
    • de Jamaica en nombre de
        
    Nos adherimos a la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    Mi delegación hace suya la declaración que ha formulado el representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ويود وفدي أن يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة ألـ 77 والصين.
    Mi delegación se asocia a la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    La India también quisiera adherirse a la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77. UN وتود الهند أيضا أن تعرب عن تأييدها للبيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77.
    Deseamos sumarnos a la declaración que formuló el representante de Jamaica en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN ونود أن نؤيد البيان الذي أدلى به من قبل ممثل جامايكا باسم حركة عدم الانحياز.
    Ghana se asocia a la declaración que ha formulado el representante de Jamaica en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN وتؤيد غانا البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم حركة عدم الانحياز.
    Suscribimos las declaraciones que ha formulado el representante de Jamaica en nombre del grupo del Movimiento de los Países No Alineados. UN نؤيد البيان الذي ألقاه ممثل جامايكا باسم مجموعة بلدان حركة عدم الانحياز.
    Indonesia hace suya la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del grupo del Movimiento de los Países No Alineados en la Comisión de Consolidación de la Paz. UN إن إندونيسيا تؤيد البيان الذي ألقاه ممثل جامايكا باسم حركة عدم الانحياز المشاركة في لجنة بناء السلام.
    Mi delegación hace suya la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del Grupo de Trabajo del Movimiento de los Países No Alineados en la Comisión de Consolidación de la Paz. UN ويؤيد وفد بلدي البيان الذي ألقاه ممثل جامايكا باسم مجموعة بلدان حركة عدم الانحياز في لجنة بناء السلام.
    Indonesia hace suya la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del grupo en la Comisión del Movimiento de los Países No Alineados. UN إن إندونيسيا تؤيد البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة مؤتمر حركة عدم الانحياز في اللجنة.
    Nos adherimos a la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del grupo del Movimiento de los Países No Alineados. UN ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة حركة عدم الانحياز.
    Mi delegación hace suya la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del grupo de países del Movimiento de los Países No Alineados en la Comisión de Consolidación de la Paz. UN ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة بلدان عدم الانحياز في لجنة بناء السلام.
    Los miembros de la CARICOM hacen suya la declaración formulada por el representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China en relación con este tema del programa. UN يود أعضاء الجماعة الكاريبية أن يؤيدوا البيان الذي ألقاه ممثل جامايكا باسم مجموعة الــ 77 والصين بخصوص هذا البند من جدول الأعمال.
    Al participar en el debate sobre el tema, Indonesia respalda la declaración formulada por el representante de Jamaica, en nombre del Grupo de los 77 y China, y la declaración formulada por el representante de Malasia, en nombre de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN). UN وفي ما تسهم إندونيسيا في مناقشة هذا الموضوع، فإنها تؤيد البيان الذي ألقاه ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين، والبيان الذي ألقاه ممثل ماليزيا باسم رابطة أمم جنوب شرقي آسيا.
    En la misma sesión, el representante de Jamaica, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas integrantes del Grupo de los 77 y China, solicitó una dispensa del artículo 120 del reglamento de la Asamblea General. UN 5 - وفي الجلسة نفسها أيضا، طلب ممثل جامايكا (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين) الإعفاء من تطبيق أحكام المادة 120 من النظام الأساسي للجمعية العامة.
    El Sr. Berti Oliva (Cuba) se adhiere a la declaración formulada por la representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 50 - السيد بيرتي أوليفا (كوبا) أيد البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    32. El Sr. Mazumdar (India) se adhiere a las declaraciones formuladas por la representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China y los representantes de Cuba y Costa Rica. UN 32 - السيد مازومدار (الهند): أيد البيانات التي أدلى بها ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين، وممثلا كوبا وكوستاريكا.
    La Presidenta señala a la atención de la Comisión el proyecto de resolución A/C.5/59/L.52, que fue presentado por el representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China en la 53ª sesión de la Comisión. UN 50 - وجهت الرئيسة انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/59/L.52 الذي قدمه ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين في الجلسة الثالثة والخمسين للجنة.
    El representante de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) presenta los proyectos de resolución A/C.2/60/L.2 y A/C.2/60/L.3 y revisa oralmente los textos. UN وقـام ممثل جامايكا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) بعرض مشروعــي القرارين A/C.2/60/L.2 و A/C.2/60/L.3، وتنقيح نصيهما شفويا.
    El representante de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) presenta el proyecto de resolución A/C.2/60/L.6. UN وقام ممثل جامايكا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) بعرض مشروع القرار A/C.2/60/L.6.
    El Sr. Fils-Aimé (Haití) dice que su delegación apoya la declaración de Jamaica en nombre de la Comunidad del Caribe. UN ٢٦ - السيد في - أيميه )هايتي(: قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم الجماعة الكاريبية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus