"مملوكة للأمم المتحدة و" - Traduction Arabe en Espagnol

• de propiedad de las Naciones Unidas y

Millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes suministrados para 1.360 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.634 de propiedad de los contingentes
ملايين لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم أُمدَّت بها 360 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 634 1 مركبة مملوكة للوحدات

litros de gasolina, aceite y lubricantes para 3.515 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 3.537 vehículos de propiedad de los contingentes
لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل 515 3 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 537 3 مركبة مملوكة للوحدات

Incluidos 239 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 205 de propiedad de los contingentes
مولدا كهربائيا، 239 منها مملوكة للأمم المتحدة و 205 مملوكة للوحدات

:: Suministro y almacenamiento de gasolina, aceite y lubricantes para 1.053 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.428 vehículos de propiedad de los contingentes
:: توفير إمدادات الوقود والزيوت ومواد التشحيم وتخزينها من أجل 053 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 428 1 مركبة مملوكة للوحدات

Funcionamiento y mantenimiento de 387 vehículos, incluidos 18 de propiedad de las Naciones Unidas y 6 vehículos blindados de transporte de tropas arrendados
تشغيل وصيانة 387 مركبة، بما في ذلك 18 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 6 ناقلات جند مدرعة مؤجرة

:: Almacenamiento y suministro de 5,1 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 1.067 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.477 vehículos de propiedad de los contingentes
:: تخزين وصرف إمدادات الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 067 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 477 1 مركبة مملوكة للوحدات

:: Administración de 35 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 88 de propiedad de los contingentes, así como de 9 instalaciones de embotellamiento de agua
إدارة 35 محطة للمياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات و 9 محطات لتعبئة زجاجات المياه

Suministro y almacenamiento de gasolina, aceite y lubricantes para 1.053 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.428 vehículos de propiedad de los contingentes
توفير إمدادات الوقود والزيوت ومواد التشحيم وتخزينها من أجل 053 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 428 1 مركبة مملوكة للوحدات

Administración de 35 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 88 de propiedad de los contingentes, así como de 9 instalaciones de embotellamiento de agua
35 محطة للمياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات و 9 محطات لتعبئة زجاجات المياه

:: Almacenamiento y suministro de 7,5 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 1.517 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 2.200 vehículos de propiedad de los contingentes
:: تخزين وتوريد 7.5 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل تشغيل 517 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 200 2 مركبة مملوكة للوحدات

Gestión de 35 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 88 de propiedad de los contingentes y 9 embotelladoras de agua
إدارة 35 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 محطة لتنقية المياه مملوكة للوحدات و 9 مصانع لتعبئة زجاجات المياه

Millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 1.320 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.833 vehículos de propiedad de los contingentes
ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 320 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 833 1 مركبة مملوكة للوحدات

:: Funcionamiento y mantenimiento de 292 plantas depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 66 de propiedad de los contingentes en 21 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 292 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 66 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في 21 موقعا

:: Utilización y mantenimiento de 1.953 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 495 de propiedad de los contingentes en 48 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 1953 مولدا كهربائيا مملوكة للأمم المتحدة و 495 مولدا مملوكة للوحدات في 48 موقعا

Mantenimiento de 46 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 88 de propiedad de los contingentes
صيانة 46 معملا لتكرير المياه مملوكة للأمم المتحدة و 88 آخر مملوكا للوحدات

Mantenimiento de 51 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 123 de propiedad de los contingentes
صيانة 51 معملا لتكرير المياه مملوكة للأمم المتحدة و 123 آخر مملوكا للوحدات

:: Almacenamiento y suministro de 8,0 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 1.614 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 2.515 vehículos de propiedad de los contingentes
:: تخزين وتوريد 8.0 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل تشغيل 614 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 515 2 مركبة مملوكة للوحدات

:: Funcionamiento, mantenimiento, y desmantelamiento y repatriación graduales de 15 plantas depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 8 propiedad de los contingentes en la zona de la Misión
:: تشغيل 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 8 منشآت لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في منطقة البعثة وصيانتها وإخراجها من الخدمة تدريجياً وإعادتها إلى الوطن

Funcionamiento y mantenimiento de plantas de producción de agua y de depuración de aguas servidas en Mogadiscio (59 de propiedad de las Naciones Unidas y 36 de propiedad de los contingentes)
تشغيل وصيانة 59 محطة مملوكة للأمم المتحدة و 36 محطة مملوكة للوحدات لتنقية المياه ونفايات المياه في مقديشو

Funcionamiento y mantenimiento de 3.700 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.241 artículos de equipo de talleres en toda la zona de la misión
تشغيل وصيانة 700 3 مركبة مملوكة للأمم المتحدة و 241 1 قطعة من معدات الورش في جميع أنحاء البعثة