"منذ ثلاثه" - Traduction Arabe en Espagnol

• hace tres

Nos habríamos ido hace tres días si no fuera por tu picadura.
كنا ذهبنا منذ ثلاثه أيام إذا لم تكن لدغتك بعوضة

Otaatzchrin kilometros Knin extraño puede ser Junto a mí hace tres días?
أتتذكرين كم كنتى مشتاقه لتكونى بجوارى منذ ثلاثه أيام ؟

Un testigo vio a un tipo huyendo de la escena del asesinato de la segunda víctima hace tres años.
شاهده رأت رجل يهرب من مسرح الجريمه الخاص بالضحيه رقم اثنان والتى قتلت منذ ثلاثه أعوام

hace tres semanas que los vengo esperando.
قد كنت انتظرهم منذ ثلاثه اسابيع

hace tres o cuatro meses, en uno de mis viajes.
منذ ثلاثه او اربعه اشهر فى واحده من سفرياتى

Mishko Suba, que también es de los Balcanes, llegó vía Florida hace tres días.
"ميشكو سوبا" ، من البلقان ايضاً وصل منذ ثلاثه ايام عبر فلوريدا

Hola, no te veía hace tres o cuatro meses.
هاى لم أراك هنا مؤكد منذ ثلاثه أو أربعة أشهر

¡Tu plan es una mierda! hace tres días que no hablo con Naina...
خطتك سيئه لم أتحدث مع نينا منذ ثلاثه أيام

hace tres días me dispararon.
منذ ثلاثه أيام .. تعرضت لإطلاق النار والأن ..

hace tres días recibió una llamada telefónica.
لقد تلقت مكالمه هاتفيه منذ ثلاثه أيام مضوا

El soldado de primera clase Douglas Alexander y un misterioso pasajero abandonando la base de Norfolk hace tres días.
العريف البحرى دوجلاس اليكساندر ومسافر غامض يقومون بمغادره القاعده فى نورفولك منذ ثلاثه أيام

Sí que... dos de los asesinatos recientes son idénticos a los de hace tres años.
أجل,تلك الجريمتين الحاليتين متطابقتان للجريمه التى حدثت منذ ثلاثه أعوام

Estas son unas fotos de Bodnar abandonando los Estados Unidos, hace tres meses.
أجل,هذه صور لايلان يغادر الولايات المتحده الأمريكيه منذ ثلاثه أشهر

Como puedes ver, hace tres meses, los tres consumos subieron indicando que una persona más estuvo viviendo allí.
كما يمكنك أن ترى منذ ثلاثه أشهر ثلاثتهم ارتفعوا بشده مرجحا أن هناك شخص اضافى كان يقيم هناك

Sin embargo, cuando murio,hace tres meses... mi esposo y yo pedimos la custodia de Boniface.
.. على اى حال ، عندما ماتت منذ ثلاثه شهور قمت انا و زوجى بتقديم طلب "لرعايه "بونيفاس

Ahí estuvo su hija hace tres días. ¿Por qué lloras, pequeña?
منذ ثلاثه ايام كانت ابنتك فى هذ المكان

El permiso empezó hace tres días.
الاجازه بدأت منذ ثلاثه أيام

Deje de escuchar hace tres casas.
توقفت عن الاستماع منذ ثلاثه منازل

Señor, hace tres días me pidió prestadas 500 rupias..
سيدى , منذ ثلاثه ايام اراد ان .... يقترض منى500 روبيه

Y eso fue hace tres años.
وكان هذا منذ ثلاثه اعوام