"منذ ساعة مضت" - Traduction Arabe en Espagnol

• hace una hora
• una hora después
• hace más de una hora

La última llamada fue hace una hora y el hombre dijo que si pagábamos el dinero, tendríamos a Robin de vuelta.
المكالمه الاخيرة كانت منذ ساعة مضت, و الرجل فى النهاية قال لو دفعت المال, سوف نرجع لك روبين.

hace una hora que te espero.
من المفترض أن تكون في المنزل منذ ساعة مضت

hace una hora, uno de mis oficiales recibió la denuncia de una persona desaparecida la hizo un amigo del desaparecido llamado Rogers.
منذ ساعة مضت, استلم احد نائبي تقرير عن شخص مفقود. من فيلا باسم روجرز.

Yo debí haber llegado a casa hace una hora.
كان من المفترض أن أكون في المنزل منذ ساعة مضت كما تعلمين

Entonces empieza a hablar, porque agotaste mi paciencia hace una hora.
اذاً ابدأ فى الكلام لأنك استنفذت صبرى منذ ساعة مضت

hace una hora que se fue.
لقد غادرت لتجد الفتاة الجديدة منذ ساعة مضت

Pero hace una hora entró a una joyería del centro.
ولكن منذ ساعة مضت هي كانت بمتجر مجوهرات بوسط المدينة

Se supone que estaríamos en la cama hace una hora.
من المفترض أن تكوني في الفراش منذ ساعة مضت

Traté de llamarte hace una hora. ¿Qué pasa?
لقد كنت اُحاول ان اتصل بك منذ ساعة مضت هل كل شىء على مايٌرام؟

Louie debiste haber estado en casa hace una hora.
لأنه يالوي يجب أن تكون بالبيت منذ ساعة مضت

Debería haber vuelto con Juliet hace una hora.
كان من المفترض أن يعود مع جوليت منذ ساعة مضت

Sé que estás ahí dentro, te fuiste de la oficina hace una hora.
أنا أعلم أنك بالداخل لقد غادرت المكتب منذ ساعة مضت

Tus pruebas llegaron como hace una hora. Estás bien.
ظهرت نتائج التحليلات منذ ساعة مضت أنت بخير

Trajeron el ataúd hace una hora.
عُمّال المدينة أحضروا التابوت منذ ساعة مضت.

No va a tomar un autobús que salió hace una hora.
من المستحيل الن أن تلحق بحافلة غادرت منذ ساعة مضت

En realidad, la vi entrar en la casa hace una hora.
حقيقة , لقد رأيتها تذهب الى المنزل منذ ساعة مضت

Su supervisor dice que salió hace una hora.
قال مُشرفه أنّه غادر العمل منذ ساعة مضت.

Y necesito un nuevo búho. Éste dejó de masticar mis testículos hace una hora.
واريد بومة جديدة هذه توقفت عن قضم خصاي منذ ساعة مضت

No vas a creer el video que apareció en la Internet hace una hora.
لن تصدقي ذلك الفيديو الذي ظهر على الإنترنت منذ ساعة مضت.

hace una hora después de habernos enviado desde digamos a las diez de la mañana sin disminuir los torrentes de luz roja y blanca ha comenzado a perder su brillo..
منذ ساعة مضت تقريباً, و بعد أن أمطرت - منذ

Ha estado postrado por toda la escuela hace más de una hora.
لقد نشرت في كل أنحاء المدرسة منذ ساعة مضت