"منصتة" - Traduction Arabe en Espagnol

• escucho
• escuchando

¿ Y bien? Te escucho.
حسنا ً أن منصتة

Ok, te escucho.
حسناً ، إنني منصتة

- Te escucho .
عزيزتى , انى منصتة اليكِ

Si es que me amas más ahora, entonces, por favor, estoy escuchando.
لو كان أنك تحبني أكثر الآن، فتفضل أرجوك أنا منصتة

Si tienes que preguntar eso, Peggy, es que no estabas escuchando.
سؤالك هذا يا بيغي يدل على إنك لم تكوني منصتة

Mellie está tratando de tanque de mí en este momento, y ni siquiera estás escuchando?
إن ميلي تحاول قذفي بالرصاص في الوقت الحالي و أنت لست منصتة حتى ؟

No lo es. Te escucho.
لسنا نتشاجر، إنّي منصتة لك.

- Perdón, te escucho. - ¿Estás bien?
حسناً، إنني منصتة حسناً

Aún escucho.
أنا ما زلت منصتة

Sí, Catherine, te escucho.
أجل "كاثرين"، أنا منصتة

Te escucho, Hubert.
أنا منصتة يا (هوبير)

Te escucho.
أنا منصتة

escucho.
أنا منصتة

- De todos modos, he de decir que he estado escuchando a usted lo largo de estos últimos meses, y que has estado diciendo que la orquesta debe construir y proteger su dotación para asegurar su futuro financiero.
مهما يكن ، سأقول بأنني كنت منصتة لك طوال الأشهر القليلة المنصرمة وكنت تقول بأن على الفرقة الموسيقية بناء

Sé que no estabas escuchando mi conversación.
أعلمَ أنكِ لم تكونِ منصتة إلى محادثتّي فحسب

- ¿Has estado escuchando?
-أنا لستُ متأكداً أنكِ كنتي منصتة لما يقال

Cariño, ¿me estás escuchando?
حبيبي، هل أنتِ منصتة لما أقول؟

- Usted. No, no, no. No está escuchando.
لا، لا، أرأيت، لست منصتة

No estabas escuchando.
كنت اعلم أنكِ لستى منصتة

¿Me estás escuchando?
هل أنتى منصتة لى