"منظمات في الولايات المتحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• organizaciones de los Estados Unidos

Pertenece también a diversas organizaciones de los Estados Unidos, como las conferencias de gobernadores a nivel nacional y de la región occidental.
وهي تنتمي أيضا الى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.

También pertenece a organizaciones de los Estados Unidos como la National and Western Governors ' Conferences.
وتنتمي ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.

También pertenece a organizaciones de los Estados Unidos como la National and Western Governors ' Conference.
وتنتمي ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.

También pertenece a organizaciones de los Estados Unidos como la National and Western Governors ' Conferences.
وتنتسب ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.

También pertenece a organizaciones de los Estados Unidos como la Asociación Nacional de Gobernadores y la Asociación de Gobernadores del Oeste.
وتنتمي ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.

También es miembro de organizaciones de los Estados Unidos como la Asociación Nacional de Gobernadores y la Asociación de Gobernadores del Oeste.
وتنتمي ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل المؤتمر الوطني للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية.

También es miembro de organizaciones de los Estados Unidos como la Asociación Nacional de Gobernadores y la Asociación de Gobernadores del Oeste.
وتنتمي ساموا الأمريكية أيضا إلى منظمات في الولايات المتحدة مثل الرابطة الوطنية للحكام ورابطة حكام الولايات الغربية.

También es miembro de organizaciones de los Estados Unidos, como la Asociación Nacional de Gobernadores y la Asociación de Gobernadores del Oeste.
وساموا الأمريكية عضو أيضا في منظمات في الولايات المتحدة مثل الرابطة الوطنية للحكام ورابطة حكام الولايات الغربية.

Sus preguntas acerca de la supuesta participación de organizaciones de los Estados Unidos en apoyo de la comisión de actos terroristas en Cuba se remitieron a la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).
وأحلنا أسئلتكم المتعلقة بادعاء مشاركة منظمات في الولايات المتحدة في دعم الأعمال الإرهابية في كوبا إلى مكتب التحقيقات الاتحادي.

Además, hemos creado o mantenido alianzas con organizaciones de los Estados Unidos que potencian la eficacia de nuestro trabajo, como el National Council of Women ' s Organizations, el Consejo de organizaciones de la Asociación pro Naciones Unidas, Women Impacting Public Policy y otras organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas.
بالإضافة إلى ذلك، قمنا بعقد أو ترسيخ تحالفات مع منظمات في الولايات المتحدة تزيد فعاليتنا وتعززها، مثل المجلس الوطني للمنظمات النسائية، ومجلس منظمات رابطة الأمم المتحدة، ومنظمة تعزيز تأثير المرأة في السياسات العامة ومنظمات غير حكومية أخرى ذات مركز استشاري.

Cuba dispone de datos relativos a las actividades de los " defensores de los derechos humanos " en su territorio y a las financiaciones que reciben por parte de organizaciones de los Estados Unidos de América.
51 - وذكرت أن لدى كوبا عناصر معلومات حول أنشطة " المدافعين عن حقوق الإنسان " على أراضيها والتمويل الذي يتلقونه من منظمات في الولايات المتحدة.

i) En septiembre y octubre el Instituto estableció contactos útiles con el Grupo de Estados de África en la Sede de las Naciones Unidas y con organizaciones de los Estados Unidos de América;
`1` في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر، أجرى المعهد اتصالات مفيدة مع مجموعة الدول الأفريقية في مقر الأمم المتحدة ومع منظمات في الولايات المتحدة الأمريكية؛