"منظورات بشأن" - Traduction Arabe en Espagnol

• perspectivas sobre
• Perspectives on

perspectivas sobre cuestiones relativas al terrorismo nuclear
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالإرهاب النووي

perspectivas sobre cuestiones relativas al grupo 1: documento de trabajo presentado por Australia
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة 1: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

perspectivas sobre cuestiones relativas al terrorismo nuclear: documento de trabajo presentado por Australia
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالإرهاب النووي: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

Don ' t disturb the men: a viable gender equality strategy? En Perspectives on gender equality: reversing the gaze, Kabeer y Stark.
لا تعكروا صفو الرجال: هل من استراتيجية عملية لمساواة الجنسين؟ في: منظورات بشأن مساواة الجنسين، النظر عكس المسار Kabeer and Stark.

NPT/CONF.2010/PC.I/WP.36 perspectivas sobre cuestiones relativas al terrorismo nuclear: documento de trabajo presentado por Australia
NPT/CONF.2010/PC.I/WP.36 منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالإرهاب النووي: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

perspectivas sobre cuestiones relativas al grupo No. 1
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة 1

perspectivas sobre cuestiones relacionadas con
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة الثالثة

perspectivas sobre cuestiones relacionadas con el grupo 3: documento de trabajo presentado por Australia
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

NPT/CONF.2010/PC.I/WP.31 perspectivas sobre cuestiones relativas al grupo No. 1: documento de trabajo presentado por Australia
NPT/CONF.2010/PC.I/WP.31 منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة 1: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

NPT/CONF.2010/PC.I/WP.33* perspectivas sobre cuestiones relacionadas con el grupo 3: documento de trabajo presentado por Australia
NPT/CONF.2010/PC.I/WP.33* منظورات بشأن القضايا المتصلة بالمجموعة الثالثة: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

C. Grupo 2: perspectivas sobre el marco reglamentario adecuado para las bolsas de productos básicos en las economías en desarrollo
جيم - الفريق 2: منظورات بشأن الإطار التنظيمي المناسب لبورصات السلع الأساسية في الاقتصادات النامية

perspectivas sobre CUESTIONES RELATIVAS AL RETIRO DEL TRATADO SOBRE LA NO PROLIFERACIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES: REFORZAR LAS VENTAJAS DEL RÉGIMEN DEL TNP PARA PREVENIR EL RETIRO DEL TRATADO
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالانسحاب من معاهدة عـدم انتشار الأسلحة النووية: دعم منافع نظام معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لمنع الانسحاب

NPT/CONF.2010/PC.II/WP.11 perspectivas sobre cuestiones relativas al retiro del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: reforzar las ventajas del régimen del TNP para prevenir el retiro del Tratado: documento de trabajo presentado por el Japón
NPT/CONF.2010/PC.II/WP.11 منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالانسحاب من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: دعم منافع نظام معاهدة لمنع الانسحاب: ورقة عمل مقدمة من اليابان

Como ejemplo de estas actividades, la UNESCO está organizando, en cooperación con la Unión Interparlamentaria y la División para el Adelanto de la Mujer de las Naciones Unidas, una reunión en la que se examinarán las perspectivas sobre la democracia y la contribución de la mujer, reunión que se celebrará en la UNESCO del 2 al 4 de diciembre de 1999.
ومن أمثلة هذا العمل الاجتماع الذي تقوم اليونسكو بتنظيمه بالتعاون مع الاتحاد البرلماني الدولي وشعبة النهوض بالمرأة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة حول موضوع: " منظورات بشأن الديمقراطية: هل تُحدِث المرأة فرقا؟ " الذي سيعقد في مقر اليونسكو في الفترة من ٢ الى ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩.

En nuestro informe reciente sobre la agenda para el desarrollo después de 2015, titulado " The world we want to see: Perspectives on post-2015 " , se reúnen algunas contribuciones de asociados de todo el mundo, casi todos los cuales mencionan al género considerándolo como una prioridad fundamental o una cuestión sustancial.
ويتضمن تقرير رابطة المعونة المسيحية الصادر مؤخرا والمتعلق بخطة التنمية لما بعد عام 2015، المعنون " العالم الذي نصبو إليه: منظورات بشأن فترة ما بعد عام 2015 " ، تجميعا لعدد من المساهمات من شركائنا حول العالم، يُجمع كلها تقريبا على أن المسائل الجنسانية تشكل إما أولوية رئيسية أو اعتبارا مهما.

Presentación a cargo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) del informe titulado “Perspectives on Global Development Report 2014: Boosting Productivity To Meet The Middle-Income Challenge” (organizada conjuntamente por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
عرض تقدمه منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتقرير بعنوان " منظورات بشأن التنمية العالمية لعام 2014: زيادة الإنتاجية لمواجهة تحدي الدخل المتوسط " (تشترك في تنظيمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد))