| 21 y 31 de octubre de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 9 y 19). | UN | 21 و 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرتين 9 و 19). |
| 1º de noviembre de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 8, 14, 19 y 23). | UN | 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و14 و19 و23). |
| 4 de marzo de 2009: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 8, 14, 19 y 23). | UN | 4 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و14 و19 و23). |
| 15 de octubre de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 9, 10, 11 y 19). | UN | 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 9 و10 و11 و19). |
| 19 de mayo de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 7, 11, 14 y 16). | UN | 19 أيار/مايو 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و11 و14 و16). |
| 21 y 31 de octubre de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 9 y 19). | UN | 21 و31 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرتين 9 و19). |
| 3 de marzo de 2009: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 7, 24 y 25). | UN | 3 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و24 و25). |
| 1º de noviembre de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 8, 14, 19 y 23). | UN | 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و 14 و 19 و 23). |
| 4 de marzo de 2009: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 8, 14, 19 y 23). | UN | 4 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و 14 و 19 و 23). |
| 15 de octubre de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 9, 10, 11 y 19). | UN | 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 9 و 10 و 11 و 19). |
| 19 de mayo de 2008: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 7, 11, 14 y 16). | UN | 19 أيار/مايو 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و 11 و 14 و 16). |
| 3 de marzo de 2009: Respuesta parcial (respuestas incompletas respecto de los párrafos 7, 24 y 25). | UN | 3 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و 24 و 25). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 