"من الاثنين إلى الجمعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• de lunes a viernes
• los fines de

Horas de apertura: de lunes a viernes de las 8.30 a las 17.00 horas
أوقات العمل: من الاثنين إلى الجمعة: مـن الساعـة الثامنـة والنصف صباحاً حتى الساعـة الخامسة بعد الظهر

El CPI está abierto de lunes a viernes de 8.30 a 17.00 horas.
ويفتح المركز أبوابه من الساعة الثامنة والنصف صباحاً إلى الساعة الخامسة بعد الظهر، من الاثنين إلى الجمعة.

Horario de atención: de lunes a viernes de 9.00 horas a 17.00 horas
ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة: من الساعة 00/9 إلى 00/17.

Abierta de 8.00 a 16.00 horas de lunes a viernes Cerrada los sábados y domingos
تفتح من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00، من الاثنين إلى الجمعة.

Horario: Abierto de lunes a viernes de 9.00 a 17.30 horas
يفتح من الساعة 00:9 إلى الساعة 30:17، من الاثنين إلى الجمعة.

Abierta de lunes a viernes de 9.00 a 17.30 horas
أوقات العمل: يفتح من الساعة 9:00 إلى الساعة 17:30 من الاثنين إلى الجمعة ويغلق في عطلة نهاية الأسبوع.

Abierto de lunes a viernes de 9.00 a 17.30 horas
أوقات العمل: يفتح من الساعة 9:00إلى الساعة 17:30 من الاثنين إلى الجمعة ويغلق حاليا في عطلة نهاية الأسبوع.

Graba tus pronósticos de lunes a viernes, una vez al día.
تحصل على ملاحظة و تقوم بتسجيلها في كل يوم من الاثنين إلى الجمعة

de lunes a viernes, de 09 a.m. a 5 p.m., almuerzo de 12 a 1.
من الاثنين إلى الجمعة من الساعه 09: 00 حتي 05:

El servicio cubre solamente las emergencias de las 17.00 a las 6.00, de lunes a viernes, y de las 13.00 de los sábados a 8.00 los lunes.
وهناك خدمة لحالات الطوارئ فقط من الساعة الخامسة مساء إلى السادسة صباحا من الاثنين إلى الجمعة ومن الساعة الواحدة بعد ظهر السبت إلى الساعة الثامنة صباح الاثنين.

Del 16 de junio al 30 de septiembre: de 7.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes
من16 حزيران/يونيه إلى 30 أيلول/سبتمبر كل أسبوع، من الاثنين إلى الجمعة

La mayor parte de los bancos del país atienden de 9.00 a 15.00 horas de lunes a viernes y de 9.00 a 11.00 horas los sábados primero y último del mes.
وتعمل معظم المصارف في البلد من التاسعة صباحاً إلى الثالثة بعد الظهر من الاثنين إلى الجمعة ومن التاسعة إلى الحادية عشرة صباحاً في أول وآخر يوم أحد من الشهر.

Abierta de 8.00 a 20.30 horas de lunes a viernes.
تفتح من الساعة 00/8 إلى الساعة 20/20، من الاثنين إلى الجمعة.

Abierta de 8.00 a 20.30 horas de lunes a viernes
تفتح من الساعة 00/8 إلى الساعة 20/20، من الاثنين إلى الجمعة.

Las oficinas estatales están abiertas por lo general de lunes a viernes entre las 8.30 y 18.00 horas.
وتفتح المكاتب الحكومية عموما بين الساعة 30/8 والساعة 00/18، من الاثنين إلى الجمعة.

Horario de atención: de lunes a viernes de 9.00 a 17.00 horas
ساعات الدوام الرسمي: من الاثنين إلى الجمعة: 00/9 صباحاً على غاية 00/17 مساءً.

Podrán realizarse entregas de lunes a viernes de 8.15 a 15.45 horas.
ويمكن تلقي المعروضات من الاثنين إلى الجمعة ومن 15/8 صباحاً إلى غاية 45/15 بعد الظهر.

El dispensario abre de 8.30 a 17.00 horas de lunes a viernes.
وهي تعمل من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 30/8 إلى الساعة 30/17.

Abierto de lunes a viernes de 9.00 a 17.30 horas Actualmente cierra los fines de semana
أوقات العمل: يفتح من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/17 من الاثنين إلى الجمعة ويغلق حاليا في عطلة نهاية الأسبوع.