"من البعثة الدائمة للأرجنتين" - Traduction Arabe en Espagnol

• por la Misión Permanente de la Argentina
• por la Misión Permanente de Argentina
• de la Misión Permanente de la Argentina

Nota verbal de fecha 27 de junio de 2000 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

de organización Nota verbal de fecha 2 de abril de 2001 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 29 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 29 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 16 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de mayo de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 24 de enero de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 23 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 19 de abril de 2004 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de abril de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 10 de mayo de 2004 dirigida al Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas.
مذكرة شفوية مؤرخة 10 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 7 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 10 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 10 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 26 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 12 de diciembre de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 31 de agosto de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 31 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de diciembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

l) Nota verbal de fecha 30 de marzo de 2001 dirigida a la secretaría del Comité Preparatorio por la Misión Permanente de Argentina ante las Naciones Unidas, por la que se transmiten propuestas de redacción sobre el proyecto revisado de Programa de Acción (A/CONF.192/PC/45);
(ل) مذكرة شفوية مؤرخة 30 آذار/مارس 2001 موجهة إلى أمانة اللجنة التحضيرية من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة، تحيل بها مقترحات تتعلق بصياغة مشروع برنامج العمل المنقح (A/CONF.192/PC/45)؛

El 10 de mayo de 2004, el Comité recibió una nota verbal de la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas en la que se describían las medidas adoptadas en 2004 por el Gobierno de la Argentina en relación con el cumplimiento de la resolución 1171 (1998) del Consejo de Seguridad.
14 - وفي 10 أيار/مايو 2004، تلقت اللجنة مذكرة شفوية من البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة، تصف الخطوات التي اتخذتها حكومة الأرجنتين في عام 2004 فيما يتصل بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1171 (1998).