Découvrez nos services en

    "من التاسعة والأربعين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de sesiones cuadragésimo noveno
        
    La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo segundo. UN وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الثانية والخمسين.
    La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo segundo. UN وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الثانية والخمسين.
    Cargos desempeñados Delegada en la Asamblea General de las Naciones Unidas (períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto). UN الوظائف والمناصب: مندوبة لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة (الدورات من التاسعة والأربعين إلى السادسة والخمسين).
    Cargos desempeñados Delegada ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto). UN الخبرة المهنية: مندوبة لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة (الدورات من التاسعة والأربعين إلى السادسة والخمسين).
    Delegada ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto) UN مندوبة لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة (الدورات من التاسعة والأربعين إلى السادسة والخمسين)
    La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/13, 50/87, 51/57, 52/20, 53/85 y 54/117). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/13 و 50/87 و 51/57 و 52/20 و 53/85 و 54/117).
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/30, 50/133 51/31, 52/18, 53/31 y 54/36). UN وجرى النظر في البند في الدورات من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/30 و 50/133 و 51/31 و 52/18 و 53/31 و 54/36).
    La Asamblea General examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/117, 50/111, 51/182, 52/201, 53/190 y 54/221). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/117 و 50/111 و 51/182 و 52/201 و 53/190 و 54/221).
    La Asamblea General examinó la cuestión de la asistencia a los menores refugiados no acompañados en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/172, 50/150, 51/73, 52/105 y 54/145). UN نظرت الجمعية العامة في مسألة تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين فــــي دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/172 و 50/150 و 51/73 و 52/105 و 54/145).
    La Asamblea General examinó este tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/214, 50/156, 50/157, 51/78, 52/108, 53/129 y 54/150). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/214 و 50/156 و 50/157 و 51/78 و 52/108 و 53/129 و 54/150).
    La Asamblea General examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/147, 50/135, 51/79, 52/109, 53/133 y 54/153). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/147، و50/135، و 51/79، و 52/109، و 53/133، و54/153).
    La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo quinto (resoluciones 49/13, 50/87, 51/57, 52/20, 53/85, 54/117 y 55/179). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 49/13 و 50/87 و 51/57 و 52/20 و 53/85 و 54/117 و 55/179).
    La Asamblea General examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo quinto (resoluciones 49/147, 50/135, 51/79, 52/109, 53/133, 54/153 y 55/83). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 49/147، و50/135، و 51/79، و 52/109، و 53/133، و 54/153 و 55/83).
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto (resoluciones 49/30, 50/133 51/31, 52/18, 53/31, 54/36 y 56/96). UN وجرى النظر في البند في الدورات من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/30 و 50/133 و 51/31 و 52/18 و 53/31 و 54/36 و 56/96).
    En sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto, la Asamblea tomó nota de los informes anuales primero a octavo del Tribunal (decisiones 49/410, 50/408, 51/409, 52/408, 53/416, 54/413, 55/413 y 56/408). UN وأحاطت الجمعية علما، في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى السادسة والخمسين بالتقارير السنوية الأول إلى الثامن للمحكمة (المقررات 49/410 و 50/408 و 51/409 و 52/408 و 53/416 و 54/413 و 55/413 و 56/408).
    La Asamblea General examinó la cuestión de la asistencia a menores refugiados no acompañados en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto (resoluciones 49/172, 50/150, 51/73, 52/105 y 54/145). UN نظرت الجمعية العامة في مسألة تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 49/172 و 50/150 و 51/73 و 52/105 و 54/145).
    La Asamblea General examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto (resoluciones 49/147, 50/135, 51/79, 52/109, 53/133, 54/153, 55/83 y 56/26). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى السادسة والخمسين (القرارات 49/147، و50/135، و 51/79، و 52/109، و 53/133، و 54/153 و 55/83 و 56/266).
    La Asamblea General también examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto (resoluciones 49/208, 50/201, 51/118, 52/148 y 53/166 y decisiones 54/435, 55/422 y 56/403). UN ونظرت الجمعية أيضا في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى السادسة والخمسين (القرارات 49/208، و 50/201، و 51/118، و 52/148، و 53/166، والمقررات 54/435، و 55/422، و 56/403).
    La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo segundo (decisiones 49/474, 50/496, 51/462 y 52/496). UN وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الثانية والخمسين (المقررات 49/474 و 50/496 و 51/462 و 52/496).
    La Asamblea General examinó ese tema bienalmente en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo séptimo (decisiones 49/465, 51/453, 53/459, 55/472 y 57/558). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند مرة كل سنتين في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى السابعة والخمسين (المقررات 49/465، 51/453، 53/459 و 55/472 و57/558).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus