(Subprograma 6 del programa 10 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** | UN | (البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 10 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 5 del programa 11 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد وضع برنامج العمل على أساس البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 11 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 1 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد صيغ برنامج العمل بناء على البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
(Programa 8 del marco estratégico para el período 2010-2011)** | UN | (البرنامج 8 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2010-2011)** |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 1 del plan por programas bienal y prioridades para el período 2006-2007. | UN | وقد صيغ برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 1 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
El programa de trabajo se ha formulado a partir del subprograma 5 del programa 18 del plan por programas y las prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 18 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 5 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد صيغ برنامج العمل في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 6 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد صيغ برنامج العمل في إطار البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 8 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007 . | UN | وقد صيـغ برنامج العمل بناء على البرنامج الفرعي 8 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 9 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد صيـغ برنامج العمل بناء على البرنامج الفرعي 9 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
El Centro se encarga de la ejecución del subprograma 6, Aspectos operacionales de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones, del programa 10, Comercio y desarrollo, del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | والمركز مسؤول عن تنفيذ البرنامج الفرعي 6، الجوانب التنفيذية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات، من البرنامج 10، التجارة والتنمية، من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
(Programa 11 del plan por programas y prioridades | UN | (البرنامج 11 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
(Programa 12 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** | UN | (البرنامج 12 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
(Programa 14 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** | UN | (البرنامج 14 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
(Programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** | UN | (البرنامج 16 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
(Programa 12 del marco estratégico para el período 2010-2011)** | UN | (البرنامج 12 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2010-2011)** |
(Programa 15 del marco estratégico para el período 2010-2011)** | UN | (البرنامج 15 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2010-2011)** |
(Programa 22 del marco estratégico para el período 2010-2011)** | UN | (البرنامج 22 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2010-2011)** |
(Programa 21 del plan por programas bienal y prioridades para el período | UN | (البرنامج 21 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
(Programa 2 del plan por programas bienal y prioridades para el período 2006-2007)** | UN | (البرنامج 2 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)** |
El programa de trabajo se ha formulado a partir del subprograma 1 del programa 18 del plan por programas y las prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 18 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007. |
9.58 El subprograma está a cargo de la División de Política Social y Desarrollo Social y se ha formulado sobre la base del subprograma 3 del programa 7 del proyecto de plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. | UN | 9-58 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤوليات شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية، وتستند صياغته إلى البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات المقترحة لفترة السنتين 2006-2007. |