| INDEMNIZACIÓN RECOMENDADA PARA LA PRIMERA SERIE de reclamaciones de LA CATEGORÍA " A " | UN | التعويضات الموصى بها للدفعة اﻷولى من المطالبات من الفئة " ألف " |
| I. COMPOSICION DE LA QUINTA SERIE de reclamaciones de LA CATEGORIA " A " | UN | أولا - تكوين الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Se prevé que han de recibirse cientos de miles de reclamaciones de personas dentro y fuera del país. | UN | ومن المتوقع أن تتلقى اللجنة مئات اﻵلاف من المطالبات من أشخاص يعيشون داخل البلد وكذلك من الخارج. |
| Correcciones a la quinta serie de las reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| I. COMPOSICION DE LA SEXTA SERIE de reclamaciones de LA CATEGORIA " A " | UN | أولا - تكوين الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Informe y recomendaciones del grupo de Comisionados sobre la segunda serie de reclamaciones de la categoría " F1 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-1 " |
| Cuadro 4 Correcciones a la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 5 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 5 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 2 Correcciones a la segunda serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 3 Correcciones a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 4 Correcciones a la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 5 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 5 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 6 Correcciones a la tercera serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Cuadro 7 Correcciones a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 7 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Cuadro 8 Correcciones a la quinta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 8 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Cuadro 9 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 9 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Cuadro 10 Correcciones a la séptima serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 10 - تصويبات الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| El Grupo contrató también a consultores expertos en contabilidad que ayudaran en la verificación y valoración de las reclamaciones de la tercera serie. | UN | كما تعاقد الفريق مع خبراء استشاريين في شؤون المحاسبة لمساعدته في عمليات التحقق من المطالبات من الدفعة الثالثة وتقييمها. |
| Cuadro 2 Correcciones en reclamaciones de la categoría " A " de la tercera serie | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 3 Corrección en las reclamaciones de la categoría " E4 " de la octava serie | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثامنة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 