Découvrez nos services en

    "من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del estatuto del Tribunal Administrativo
        
    PROCEDIMIENTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 11 del estatuto del Tribunal Administrativo DE LAS NACIONES UNIDAS UN اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    149. Examen del procedimiento previsto en el artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Podría también actuar como conciliador en una fase anterior a la contenciosa, pero sería difícil evitar un conflicto entre su función y la del órgano mixto de apelación establecido en el párrafo 1 del artículo 7 del estatuto del Tribunal Administrativo. UN ويمكنه أيضا أن يعمل بوصفه موفقا في مرحلة سابقة على التقاضي، بيد أنه يصعب تلافي التضارب بين دوره ودور هيئة الطعون المشتركة المنصوص عليها في الفقرة ١ من المادة ٧ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية.
    ARTÍCULO 11 del estatuto del Tribunal Administrativo UN من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    TEMA 145 DEL PROGRAMA: EXAMEN DEL PROCEDIMIENTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 11 del estatuto del Tribunal Administrativo DE LAS NACIONES UNIDAS UN البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال: استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Examen del procedimiento previsto en el artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    151. Examen del procedimiento previsto en el artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Examen del procedimiento previsto en el artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    El texto del artículo 1 se basa en el artículo 1 del estatuto del Tribunal Administrativo. UN وتستند أحكـام المــادة ١ إلــى المادة ١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية.
    TEMA 148 DEL PROGRAMA: EXAMEN DEL PROCEDIMIENTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 11 del estatuto del Tribunal Administrativo DE LAS NACIONES UNIDAS UN البند ١٤٨ من جدول اﻷعمال: استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Con arreglo al artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo, el Comité debe limitarse a examinar las peticiones que le presenten a fin de determinar si hay fundamento para solicitar una opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia. UN فالمادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية تنص على أن يكون دور اللجنة مقصورا على مراجعة الطلبات التي تقدم إليها للبت فيما إذا كان يوجد أساس موضوعي لالتماس فتوى من محكمة العدل الدولية.
    155. Enmienda del artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN ١٥٥ - تعديل للمادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    155. Enmienda del artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas. UN ٥٥١ - تعديل المادة ٣١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.
    Enmienda del artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN تعديــل المــادة ٣١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    52/166. Enmienda del artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN ٥٢/١٦٦ - تعديل المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Enmienda del artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas [155] UN تعديل على المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة ]١٥٥[
    Tema 155 del programa: Enmienda del artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN البند ١٥٥ من جدول اﻷعمال: تعديل المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    145. Examen del procedimiento previsto en el artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas. UN ١٤٥ - استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.
    CRÍTICA DEL PROCEDIMIENTO DE REVISIÓN PREVISTO EN EL ARTÍCULO 11 del estatuto del Tribunal Administrativo DE LAS NACIONES UNIDAS UN انتقاد إجراء المراجعة المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة ألف -
    148. Examen del procedimiento previsto en el artículo 11 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas UN ١٤٨ - استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus