Découvrez nos services en

Wikipédia

"من الﻻجئين في العالم" - Traduction Arabe en Espagnol

de los refugiados del mundo
de refugiados del mundo
de los refugiados de todo el mundo
de refugiados en el mundo
de los refugiados en el mundo
de refugiados en todo el mundo

En la actualidad hay cinco millones de refugiados palestinos, que forman el mayor grupo de refugiados del mundo.	UN	وأضاف أن عدد اللاجئين الفلسطينيين في الوقت الحاضر يبلغ 5 ملايين، وهم بذلك يمثلون أكبر مجموعة من اللاجئين في العالم.
El Pakistán sigue siendo el país con la mayor población de refugiados del mundo.	UN	22 - ولا تزال باكستان تستضيف أكبر عدد من اللاجئين في العالم.
Pese a sus recursos limitados, los países en desarrollo han acogido a la vasta mayoría de la población de refugiados del mundo.	UN	وعلى الرغم من موارد البلدان النامية المحدودة، فإنها استضافت الغالبية العظمى من اللاجئين في العالم.
Desde el decenio de 1980, el Pakistán ha dado acogida a la mayor población de refugiados del mundo.	UN	فمنذ الثمانينات وباكستان تستضيف أكبر عدد من اللاجئين في العالم.
La República Islámica del Irán ha acogido desde hace mucho tiempo a la mayor población de refugiados del mundo y ha sido testigo de que la asistencia prestada a los refugiados, sobre todo en el caso de los refugiados políticos, se ha visto influida también por consideraciones de índole no humanitaria.	UN	وقال إن جمهورية ايران الاسلامية تستضيف منذ زمن طويل أكبر عدد من اللاجئين في العالم. وهي شاهدة على أن تقديم المساعدة إلى اللاجئين، ولاسيما اللاجئين السياسيين، يتأثر أيضا باعتبارات غير انسانية.
La República Islámica del Irán sigue brindando asilo a la mayor población de refugiados del mundo.	UN	٩٨١ - لا تزال جمهورية إيران اﻹسلامية تشكل ملجأ ﻷكبر عدد من اللاجئين في العالم.
189. La República Islámica del Irán sigue brindando asilo a la mayor población de refugiados del mundo.	UN	٩٨١- لا تزال جمهورية إيران اﻹسلامية تشكل ملجأً ﻷكبر عدد من اللاجئين في العالم.
Más de 20 años después del primer éxodo a las Repúblicas Islámicas del Irán y del Pakistán, e incluso después de la repatriación de más de 4 millones de personas, a Afganistán le corresponde la mayor población de refugiados del mundo al cuidado del ACNUR.	UN	فبعد انقضاء أكثر من عشرين عاماً على نزوح المجموعات الأولى من اللاجئين إلى جمهوريتي إيران وباكستان الإسلاميتين، وحتى بعد إعادة أكثر من 4 ملايين شخص إلى وطنهم، لا يزال الأفغان يمثلون أكبر مجموعة من اللاجئين في العالم تعنى بهم المفوضية.
:: El 80% de los refugiados en el mundo son mujeres y niños;	UN	:: أن 80 في المائة من اللاجئين في العالم من النساء والأطفال.

Les mots et expressions les plus fréquents

Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus